Traducción de "file an account" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Account - translation :

File - translation :

Palabras clave : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An MP3 file is an audio file.	Un archivo MP3 es un archivo de audio.
New File Creates an empty file.	Nuevo archivo Crea un archivo vacío.
Open File Open an existing file	Abrir archivo Abre un archivo existente
No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button.	No se ha encontrado información de la cuenta en el archivo de extracto escogido. Escoja una cuenta usando la caja de selección del diálogo o cree una nueva mediante el botón Crear
File dialog to open an existing file	Ventana de archivo para abrir un archivo ya existente
Create an Account	Crear una cuenta
Modify an Account	Modificar una cuenta
Create an Account Later	Crear una cuenta después
Please choose an account	Por favor, escoja una cuenta.
An application help file	Un archivo de aplicación de ayuda
Open an existing file.	Abre un archivo existente.
Plays an existing file	Reproduce archivo existente
Open an existing file	Abrir un archivo existente
Use an existing file	Usar un archivo existente
Search the file system to open an existing file.	Busca en el sistema para abrir un archivo existente.
Translates an DocBook XML file using a PO file	Traduce archivos DocBook XML mediante un archivo PO.
Displays the file dialog to open an existing script file.	Muestra el diálogo de archivo para abrir un archivo de guión existente.
An Example Theme Desktop File	Ejemplo de archivo de tema de escritorio
Import an RIS reference file	Importar un archivo de referencia RIS
Export to an HTML file	Exportar a un archivo HTML
Export to an ONIX file	Exportar a un archivo ONIX
Export to an OpenDocument File	Exportar a un archivo OpenDocument
An Assistant for running an external Script file	Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName
Unable to open checksum file, or file has an incorrect format.	No es posible abrir el archivo de la suma de verificación, o el archivo tiene un formato incorrecto.
I'd like to open an account.	Quería abrirme una cuenta.
Add a bank and an account	Añadir un banco y una cuentaVerb, add an item to a list
The general structure of a map file is an ini style file	La estructura general es la de un archivo de estilo ini
An example of a text file	Un ejemplo de un archivo de texto
Inserts a file as an attachment.	Inserta un archivo como un documento adjunto.
Opening an existing kexi database file	Abrir un archivo de base de datos de kexi
Opens an existing file as history	Abre un archivo existente como historial
Mark MP3 file as an original	Marcar el archivo MP3 como original
Mark MP3 file as an original.	Marcar el archivo MP3 como original.
Loads data from an iCal file	Carga datos de un archivo iCal localComment
Import contacts from an LDIF file.	Importar contactos de un archivo LDIF.
Export contacts to an LDIF file.	Exportar contactos a un archivo LDIF.
Drop an image or HTML file	Arrastre una imagen o un archivo HTML
Open an existing KMyMoney data file	Abrir un archivo existente de KMyMoney
Send an email containing the selected file as an attachment.	Envia un mensaje electrónico adjuntando el archivo seleccionado.
state account with an NCB Minimum reserves	cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas
Indeed, they were not expecting an account	No contaban con el ajuste de cuentas
I have an account outside the country.	Yo tengo una cuenta fuera del país.
First you have to create an account.	Primero debe crear una cuenta.
You must select or create an account.	Debe escoger o crear una cuenta.
Here is an example XML configuration file	He aquí un ejemplo de un archivo de configuración XML

Display this page in English