Traducción de "female gender role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Female - translation :

Gender - translation :

Role - translation :

Palabras clave : Femeninas Femeninos Femenina Mujer Femenino Género Genero Géneros Sexos Roles Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The gender distribution in 2001 was 10 males to one female.	La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer.
The gender makeup of the city was 49.5 male and 50.5 female.	El promedio entre géneros es del 49.5 hombres y el 50.5 mujeres.
, the gender distribution of the population was 49.4 male and 50.6 female.	Para el año 2000, la distribución de la población según el género era de 49,4 hombres y 50,6 mujeres.
Under Iran s strict gender policies, the fields open to female doctors are quite limited.	Según las estrictas políticas de género de Irán, los campos abiertos para las doctoras son bastante limitados.
His particular emphasis on issues of gender equality led to the notable achievement that 48 of Namibia's parliamentarians are female.	Su particular énfasis en los temas de igualdad de género ha logrado que el 48 de los miembros del parlamento de Namibia sean mujeres.
Like the female officers, the coordinators men age 40 or over play a purely supportive role.	Como los oficiales femeninos, los coordinadores, hombres de 40 años o más, desempeñan un papel puramente de apoyo.
Gender in China, a feminist group, first released the news via Weibo that Chinese police had arrested three female activists on 6 of March.	Gender in China, un grupo feminista, difundió primero en Weibo la noticia de que tres mujeres activistas habían sido arrestadas el 6 de marzo.
59. Calls upon the United Nations development system to consider the role of men and boys in gender mainstreaming policies	59. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que considere el papel que pueden desempeñar los hombres y los jóvenes en las políticas de incorporación de las perspectivas de género en la actividad general
female	Femenino
female	Género
female	femenino
Female	Femenino
Female	Femenino
Gender	Cuestiones de género
Gender	mediofast speed
Female 1	Mujer 1The name of the male child voice
Female 2	Mujer 2
Female 3	Mujer 3
Female Child	Niña
Third Female	Tercera femenina
Gender representation	Representación de los géneros
So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female.	Si podemos determinar el género del tiburón antes de tomar la muestra podemos informarle esto al genetista.
In other words, female fighters in Kurdistan is not new, but mainstream media outlets have been very gender selective in portraying the Kurdish struggle for autonomy (and independence).	En otras palabras, las combatientes en Kurdistán no son nuevas, pero los medios de comunicación convencionales han sido muy selectivos con el género en retratar la lucha kurda por la autonomía (e independencia).
Female panther chameleon	Camaleón pantera hembraName
D. Gender balance	D. Equilibrio entre los géneros
A Gender Divided	Un sexo dividido
It's just the female.	Solo la hembra.
He wanted female companionship.	Quería compañía femenina.
50th percentile female frame.	50avo por ciento de marco femenino.
) Sex ratio at birth 1.06 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.05 male(s) female br 65 years and older 0.89 male(s) female br total population 1.05 male(s) female (2009 est.	)Tasa de masculinidad al nacer 1,06 hombre(s) mujer menos de 15 años 1,06 hombre(s) mujer 15 64 años 1,05 hombre(s) mujer 65 años y más 0,91 hombre(s) mujer total de la población 1,05 hombre(s) mujer (2005 est.
Assessment of gender mainstreaming	EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS
(e) To intensify efforts to raise awareness about the responsibility of men to promote gender equality and bring about change in attitudes to eliminate gender stereotypes, including, specifically, their role in preventing crimes against women and girls committed in the name of honour	e) Intensifiquen sus esfuerzos a fin de que se cobre más conciencia de la responsabilidad de los hombres de promover la igualdad de género y lograr un cambio de actitudes para eliminar los estereotipos de género, incluida, en particular su función en la prevención de los delitos de honor cometidos contra la mujer y la niña
And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.	Resulta interesante que esto se ha observado en macacos hembra, pero únicamente montando otra hembra.
15. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality	15. Reafirma el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros
17. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality	17. Reafirma el papel primordial y esencial de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros
Koko is a female gorilla.	Koko es una gorila hembra.
I'm a female office worker.	Soy una oficinista.
Weiquanwang quoted a female netizen	Weiquanwang citó a una cibernauta
The Mother of Female Journalists	La mamá de los periodistas
Enter the female co mayors.	Entran las coalcaldesas.
Grammatical gender is not universal.	El género gramatical no es universal.
culture,education,gaming,gender,sex	culture,education,gaming,gender,sex
It may well be female students very success and the role of educated women in opposing Iran s theocracy that led the government to seek to reverse the trend.	Tal vez haya sido precisamente su éxito (y el lugar que las mujeres educadas ocupan en la oposición a la teocracia iraní) lo que llevó al gobierno a intentar revertir la tendencia.
19. Underlines the catalytic role played by the Commission on the Status of Women, as well as the important role played by the Economic and Social Council and the General Assembly, in promoting and monitoring gender mainstreaming within the United Nations system	19. Subraya la función catalizadora que desempeña la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, así como el importante papel que desempeñan el Consejo Económico y Social y la Asamblea General en la promoción y vigilancia de la incorporación de una perspectiva de género en el sistema de las Naciones Unidas
And He has sent down for you of cattle eight pairs (of the sheep, two, male and female of the goats, two, male and female of the oxen, two, male and female and of the camels, two, male and female).	Os ha dado, de los rebaños, cuatro parejas. Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.

Display this page in English