Traducción de "fellow men" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law. | diciendo Éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley |
| Have I need of mad men, that ye have brought this fellow to play the mad man in my presence? shall this fellow come into my house? | Acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a éste, a fin de que haga locuras en mi presencia? Había éste de entrar en mi casa |
| Have they a share in dominion or power? Behold, they give not a farthing to their fellow men? | Aunque tuvieran parte en el dominio no darían a la gente lo más mínimo. |
| Fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| He has also been a Sloan Fellow (1985) and a Guggenheim Fellow (1988). | También recibió una Beca Sloan (1985) y una Beca Guggenheim (1988). |
| O my fellow inmates! | Compañeros de cárcel! |
| O my fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| What a dishonest fellow! | Qué tipo más deshonesto! |
| What a mean fellow! | Qué tipo tan malo! |
| that the Gentiles are fellow heirs, and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, | a saber que en Cristo Jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio |
| O both my fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| O my two fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. |
| O my two fellow prisoners! | Compañeros de cárcel! |
| I can't bear that fellow. | No soporto a ese tipo. |
| He is a good fellow. | Él es un buen compañero. |
| He is an unpleasant fellow. | Él es un sujeto desagradable. |
| He's a reckless young fellow. | Es un muchacho muy alocado. |
| You have many fellow travelers. | No es el único en este viaje. |
| It's quite a cute little fellow. | Es un lindo gusanito. |
| He is so nice a fellow. | Es muy buen tipo. |
| He is such a lazy fellow. | Pero que tío más perezoso. |
| He is a very decent fellow. | Él es extremadamente amable. |
| He is a very forgetful fellow. | Él es un tipo muy olvidadizo. |
| Tom is a very decent fellow. | Tom es una persona decente. |
| Tom is a very decent fellow. | Tom es una persona sin mácula. |
| Many of my fellow cultural historians disagree. | Muchos de mis colegas historiadores culturales no están de acuerdo. |
| Love your fellow more than your money. | Amad a vuestros próximos más que a vuestro dinero. |
| That is not criticizing his fellow Commissioner. | La complejidad de este proceso es tal que acabará reclamando una participación masiva de la Comunidad. |
| for those who spend, both in prosperity and adversity, who restrain their anger and are forgiving towards their fellow men God loves those who do good works. | que dan limosna tanto en la prosperidad como en la adversidad, reprimen la ira, perdonan a los hombres Alá ama a quienes hacen el bien , |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid | Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid |
| He was a bright little fellow of eleven. | Él era un pequeñín listo de once años. |
| I would keep your eye on this fellow. | Me gustaría que se fijaran en este amigo. |
| and Jesus who is called Justus. These are my only fellow workers for the Kingdom of God who are of the circumcision, men who have been a comfort to me. | y Jesús, llamado Justo. Ellos son los únicos de la circuncisión que son colaboradores conmigo en el reino de Dios y que me han servido de consuelo |
| And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow? | Al día siguiente salió otra vez, y he aquí que dos hebreos se estaban peleando. Entonces dijo al culpable Por qué golpeas a tu prójimo |
| Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984 | Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , septiembre 1982 mayo 1984 |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology | Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology |
| A strange fellow, he never speaks unless spoken to. | Un compañero rarito, nunca habla a menos que le hablen. |
| Tom is a dim witted but good hearted fellow. | Tom es un poco tarugo, pero un tipo de buen corazón. |
| Tom is a dim witted but good hearted fellow. | Tom es un poco lerdo, pero un tipo de buen corazón. |
| Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, | Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús |
| Shameful that no fellow passenger stood up for them. | Vergüenza me da que ningún pasajero se levantara por ellas. |
| Do I lack madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house? | Acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a éste, a fin de que haga locuras en mi presencia? Había éste de entrar en mi casa |
| But I counted it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, fellow soldier, and your apostle and servant of my need | Sin embargo, también creí necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia y vuestro mensajero y suministrador de mis necesidades |
| So he had fruit and he said to his fellow, as he was conversing with him, 'I have more abundance of wealth than thou and am mightier in respect of men. | Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente . |
| President 's Fellow , GSAS , Columbia University , September 1984 May 1985 | President 's Fellow , GSAS , Columbia University , septiembre 1984 mayo 1985 |
Related searches : Men - Wise Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men - Men Up
