Traducción de "fell into place" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fell - translation : Into - translation : Place - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The town fell into ruin.
La ciudad quedó en las ruinas.
He fell into the river.
Se cayó al río.
Tom fell into the pool.
Tom se cayó a la piscina.
Tom fell into the mud.
Tom se cayó al barro.
I fell into a hole.
Me caí en un hoyo.
I fell into the spikes.
Me caí a los picos.
I fell in love in an unlikely place.
Me enamoré en un lugar improbable.
He fell into a deep sleep.
Él cayó en un sueño profundo.
She fell into a deep sleep.
Ella se hundió en un profundo sueño.
Tom fell into a deep sleep.
Tom cayó en un profundo sueño.
The country fell into the invader's hand.
El país cayó en manos del invasor.
He fell into the water and drowned.
Cayó al agua y se ahogó.
DR Right, which the towers fell into.
DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron.
I fell into this apocalyptic dream world.
Caí en un mundo de sueños apocalípticos.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
Los pasajeros que se cayeron del Titanic cayeron a un agua de solo cinco grados centigrados.
It looks like we fell into a trap.
Parece que caímos en una trampa.
The Green Party also got into the parliament, but suffered a slight loss and fell from third to fifth place among Austrian political parties.
También el Partido Verde ha conseguido llegar al parlamento aunque ha perdido ligeramente y descendió del tercer al quinto puesto entre los partidos políticos austriacos.
Thus Adam disobeyed his Lord and fell into error.
Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.
A woman fell from a ship into the sea.
Una mujer cayó de un barco al mar
He fell into the habit of keeping late hours.
Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.
The prime minister fell into the Danube and drowned.
El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.
He accidentally fell through the ice into the sea.
Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
Mankind were only one nation, then they fell into variance.
La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
The tile which fell from the roof broke into pieces.
La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.
He had hardly got into bed when he fell asleep.
Apenas se había acostado cuando cayó dormido.
I'll never forget the day I fell into the well.
Nunca olvidaré el día en que me caí al pozo.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.
Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.
Cuando él cayó en desgracia, todos sus amigos lo abandonaron.
He lost hold of the rope and fell into the river.
Él soltó la cuerda y se cayó en el río.
He fell into a deep depression and decided to off himself.
Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.
Her ring fell into a river and sank to the bottom.
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.
If an ant fell into my rice, I couldn't see that either.
Si una hormiga se caia en mi arroz, tampoco podía verla.
Tom is moving into a new place.
Tom se va a mudar a un sitio nuevo.
Tom is moving into a new place.
Tom se está mudando a un sitio nuevo.
And his eyes became white with sorrow, and he fell into silent melancholy.
Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
I love when things start falling into place.
Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar.
The car will fit into the parking place.
El coche cabrá en el aparcamiento.
They turned a trash place into a garden.
Convirtieron un basural en un jardín.
They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.
Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.
Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo.
We settled the Children of Israel in a beautiful dwelling place, and provided for them sustenance of the best it was after knowledge had been granted to them, that they fell into schisms.
Hemos instalado a los Hijos de Israel en un lugar bueno y les hemos proveído de cosas buenas. Y no discreparon sino después de haber recibido la Ciencia.
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief.
Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
We place it back into this oven like device.
Lo volvemos a poner en un dispositivo parecido a un horno.
For there fell many slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity.
Ciertamente muchos cayeron muertos, porque la guerra era de Dios. Y habitaron en el lugar de aquéllos hasta el cautiverio

 

Related searches : Fell Into Step - Fell Into Ruin - Fell Into Oblivion - Fell Into Disrepair - Fell Into Disuse - Fell Into Decline - Fell Into Obscurity - Twist Into Place - Lower Into Place - Tap Into Place - Snapped Into Place - Screw Into Place - Drop Into Place - Clip Into Place