Traducción de "fell into disrepair" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disrepair - translation :

Fell - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Deterioro Deteriorando Abandono Conjunto Roto Enamoraste Caíste Cayó Enamoró Enamoré Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The town fell into ruin.	La ciudad quedó en las ruinas.
He fell into the river.	Se cayó al río.
Tom fell into the pool.	Tom se cayó a la piscina.
Tom fell into the mud.	Tom se cayó al barro.
I fell into a hole.	Me caí en un hoyo.
I fell into the spikes.	Me caí a los picos.
This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads	Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región
In the war against the Marcomanni in 167, the town was hard pressed its fortifications had fallen into disrepair during the long peace.	En la guerra contra los marcómanos en 167, la ciudad fue muy presionada sus fortificaciones habían dejado de mantenerse durante la larga paz.
He fell into a deep sleep.	Él cayó en un sueño profundo.
She fell into a deep sleep.	Ella se hundió en un profundo sueño.
Tom fell into a deep sleep.	Tom cayó en un profundo sueño.
The country fell into the invader's hand.	El país cayó en manos del invasor.
He fell into the water and drowned.	Cayó al agua y se ahogó.
DR Right, which the towers fell into.	DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron.
I fell into this apocalyptic dream world.	Caí en un mundo de sueños apocalípticos.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.	Los pasajeros que se cayeron del Titanic cayeron a un agua de solo cinco grados centigrados.
It looks like we fell into a trap.	Parece que caímos en una trampa.
Thus Adam disobeyed his Lord and fell into error.	Adán desobedeció a su Señor y se descarrió.
A woman fell from a ship into the sea.	Una mujer cayó de un barco al mar
He fell into the habit of keeping late hours.	Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.
The prime minister fell into the Danube and drowned.	El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
Mankind were only one nation, then they fell into variance.	La Humanidad no constituía sino una sola comunidad.
The tile which fell from the roof broke into pieces.	La teja que se cayó del tejado se rompió en pedazos.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Apenas se había acostado cuando cayó dormido.
I'll never forget the day I fell into the well.	Nunca olvidaré el día en que me caí al pozo.
The tiles that fell from the roof broke into pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedazos.
When he fell into disgrace, all his friends abandoned him.	Cuando él cayó en desgracia, todos sus amigos lo abandonaron.
He lost hold of the rope and fell into the river.	Él soltó la cuerda y se cayó en el río.
He fell into a deep depression and decided to off himself.	Cayó en una profunda depresión y decidió ultimarse.
Her ring fell into a river and sank to the bottom.	Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.	Las tejas que cayeron del tejado se rompieron en pedacitos.
If an ant fell into my rice, I couldn't see that either.	Si una hormiga se caia en mi arroz, tampoco podía verla.
And his eyes became white with sorrow, and he fell into silent melancholy.	Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
They fell into dispute only after knowledge came to them, out of mutual rivalry.	Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia.
I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.	Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo.
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
As anticipated , annual HICP inflation in July fell further into negative territory , reflecting mainly temporary effects .	Como se había previsto , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC alcanzó en julio niveles más negativos , debido principalmente a efectos de carácter temporal .
As anticipated , annual HICP inflation in July fell further into negative territory , reflecting mainly temporary effects .	Como se había previsto , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC descendió en julio nuevamente a tasas más negativas , debido principalmente a efectos de carácter temporal .
The building stood empty from 2001 and fell into a worse and worse state of repair.	El edificio está vacío desde 2001 y decae cada vez más.
We slip into thinking that always being connected is going to make us fell less alone.	Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos.
The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed.	Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz.
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.	Sintió mucha hambre y deseaba comer pero mientras preparaban la comida, le sobrevino un éxtasis
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.	Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno
Tom fell.	Tom se cayó.

Display this page in English