Traducción de "feigned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He feigned not to notice the two strangers. | Él fingió no darse cuenta de los dos extranjeros. |
| He feigned illness to get out of working. | Se fingió enfermo para no trabajar. |
| And lo! it Was swallowing up that which they had feigned. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. | (Oración de David) Escucha, oh Jehovah, una causa justa atiende a mi clamor. Presta oído a mi oración que es de labios sin engaño |
| And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not. | Por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas. Desde hace tiempo su condenación no se tarda, y su destrucción no se duerme |
| And Michelle Obama feigned indignance, countering her husband's claims about the quality of the gifts he receives No way I gave you good gifts last year , she teased the President. | Y Michelle Obama discrepó con las afirmaciones de su marido acerca de la calidad de los regalos que recibe De ninguna manera, el año pasado te hice bonitos regalos , dijo provocando al presidente. |
| And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard. | Así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. Hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba |
| To write about mental asylums, she feigned insanity so well that the doctors declared her certifiable. Then she went on to denounce the psychiatric treatments she endured, as reason enough for anyone to go crazy. | Para escribir sobre los manicomios, simuló locura, y tan bien actuó que los médicos la declararon loca de remate y así pudo denunciar los tratamientos psiquiátricos que padeció, capaces de volver loca a cualquiera. |
