Traducción de "fingido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu amor es fingido. | Your love is fake. |
| Tu amor es fingido. | Your love is false. |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
| Y Hare me dijo Sabes qué? Olvídate de alguien de Broadmoor que puede o no haber fingido locura. | And Hare said to me, You know what? Forget about some guy at Broadmoor who may or may not have faked madness. |
| Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro | Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently |
| Habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro | Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently |
| La capacidad de Rusia para afrontar su aprieto actual depende de su poderoso Presidente, Vladimir Putin, pero éste sigue sin decidirse a actuar en realidad, hasta ahora ha fingido que no hay crisis alguna. | Russia s ability to negotiate its current predicament hinges on its powerful president, Vladimir Putin. But Putin remains unprepared to act in fact, so far, he has pretended that there is no crisis at all. |
| Lo que quiero decir es que el mundo me ciñe tan fuertemente... lo bueno y lo malo... mis propias locuras y debilidades que incluso esta falsa Venus con su fingido celo y su seno, probablemente engordado con gel, me conmueve tanto que mi respiración se detiene. | What I mean is the world holds me so tightly the good and the bad my own follies and weakness that even this counterfeit Venus with her sham heat, and her bosom probably plumped with gel, so moves me my breath catches. |
