Traducción de "feet of clay" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clay - translation :

Feet - translation :

Palabras clave : Clay Arcilla Cassius Arcilla Davis Metro Altura Pies Distancia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay.	sus piernas eran de hierro y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.	sus piernas eran de hierro y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
This is because the Community, although an economic giant, has political feet of clay.	La política de concertación en materia energética, el desarrollo de las fuentes autóctonas de energía y su diversificación geográfica es algo que se nos impone con toda la aspereza de una realidad insobornable.
We mashed the clay with our feet when it came from the hillside.	Nosotros molíamos la arcilla con nuestros pies cuando llegaba de las colinas.
This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out.	Este fue grandioso. Voló casi 30,000 metros, pero no lo logró... Se hundió 3.6 metros en la arcilla, y se convirtió en una bomba antibúnker, perforando la arcilla... Escarvamos para sacarlo.
As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.	Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil
And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.	Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil
Whereas you saw the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, it shall be a divided kingdom but there shall be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.	Lo que viste de los pies y de los dedos, que en parte eran de barro cocido de alfarero y en parte de hierro, significa que ese reino estará dividido pero en él habrá algo de la firmeza del hierro, tal como viste que el hierro estaba mezclado con el barro cocido
And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.	Lo que viste de los pies y de los dedos, que en parte eran de barro cocido de alfarero y en parte de hierro, significa que ese reino estará dividido pero en él habrá algo de la firmeza del hierro, tal como viste que el hierro estaba mezclado con el barro cocido
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.	Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
He created man (Adam) from sounding clay like the clay of pottery.	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
Clay	Arcilla
Clay Pradarits	Clay Pradarits
You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.	Mientras mirabas, se desprendió una piedra, sin intervención de manos. Ella golpeó la estatua en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó
Unless we embark on that coutse, the Community will remain an idol with feet of clay, a Gulliver tied to the gtound by the Lilliputians in our governments.	Numerosos interrogantes a los que hoy es imposible dar respuesta y que relativizan seriamente el alcance de nuestro ejercicio presupuestario.
This is Clay Hunt. Clay was a Marine with me.	Este es Clay Hunt. Clay fue marine junto conmigo.
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay. He set my feet on a rock, and gave me a firm place to stand.	Y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. Puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos
We created them of clinging clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.	Mientras mirabas, se desprendió una piedra, sin intervención de manos. Ella golpeó la estatua en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó
It's like clay.	porque es como el barro.
Clay. Pradarits. mail	Clay. Pradarits. mail
We created man of an extraction of clay,	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
to loose upon them stones of clay	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
hurling against them stones of baked clay	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
To unleash upon them rocks of clay.	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
Throwing at them rocks of baked clay.	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Lo! We created them of plastic clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We have created them of sticky clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
pelting them with stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Striking them with stones of hard clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Surely We created them of firm clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
Casting against them stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Striking them with stones of baked clay.	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
The heat of the sun hardens clay.	El calor del sol endurece la arcilla.
It's a hot plate made of clay.	Es un plato hecho de arcilla.
Then they pressed a tissue on the clay to create an image of the outlines of the mosaic in the clay.	Entonces presionaban un trozo de tela en la arcilla para crear una imagen de los contornos del mosaico sobre el material.
Clay accepted the offer.	Clay aceptó la oferta.
We created man out of the extract of clay,	Hemos creado al hombre de arcilla fina.
To throw upon them stones of baked clay.	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
Which hit them with stones of baked clay,	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
We have created them of a sticky clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
He created man of clay like, Unto pottery.	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
They hurled upon them stones of baked clay	que descargaron sobre ellos piedras de arcilla,
Verily, We created them of a sticky clay.	Los hemos creado de arcilla pegajosa.
We created man from an extract of clay.	Hemos creado al hombre de arcilla fina.

Display this page in English