Traducción de "feelings of guilt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guilt - translation :

Palabras clave : Resentimientos Sentimientos Sentimiento Herir Sientes Culpabilidad Admisión Remordimiento Inocencia Sentimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Limits of German Guilt	Los límites de la culpa alemana
I am free of past guilt.	Estoy libre de culpas pasadas.
names of things, feelings	Nombres comunes de cosas, sentimientos
None of them would admit their guilt.	Ninguno de ellos confesaría su culpabilidad.
He confessed his guilt.	Él confesó su culpa.
He admitted his guilt.	Él admitió su culpa.
There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind .	No hay por qué reprochar al ciego, al cojo o al enfermo.
You feel deep, deep guilt.	Se siente una profunda culpa.
Everything points to his guilt.	Todo señala su culpabilidad.
The thief admitted his guilt.	El ladrón admitió su culpa.
The defendant admitted her guilt.	La acusada reconoció su culpa.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos.
So will they confess their guilt.	Confesarán su pecado.
The thief reluctantly admitted his guilt.	El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
Guilt, inversely correlated with those things.	La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas.
No hard feelings!	Sin rencor!
All the evidence points to his guilt.	Todas las pruebas apuntan a que es culpable
The guilt manifests itself on his face.	La culpa se manifiesta en su cara.
Guilt I'm sorry. I made a mistake.	La culpa lo siento. He cometido un error.
Too many hard feelings.	Hay demasiado rencor.
Rats Have Feelings, Too	También las ratas tienen sentimientos
Tom hurt Mary's feelings.	Tom hirió los sentimientos de Mary.
You've hurt Tom's feelings.	Heriste los sentimientos de Tom.
Tom hurt my feelings.	Tom hirió mis sentimientos.
Guys have feelings too.	Los chicos también tienen sentimientos.
He disguised his feelings.	Él disimuló sus sentimientos.
I'm afraid he will never admit his guilt.	Me temo que él nunca admitirá su culpa.
There's a huge difference between shame and guilt.	Hay una gran diferencia entre la vergüenza y la culpa.
I am indeed free from your (guilt) of giving partners to Allah.	Soy inocente de lo que Le asociáis.
The guilt of Ephraim is stored up. His sin is stored up.	Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado
These feelings make me better.	Estos sentimientos me hacen mejor.
Don't let your feelings show.	No muestre sus emociones.
Don't let your feelings show.	No enseñes tus sentimientos.
Everybody knew her true feelings.	Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Did I hurt your feelings?	Herí tus sentimientos?
I can't hide my feelings.	No puedo ocultar mis sentimientos.
Did I hurt his feelings?	Herí sus sentimientos?
I cannot describe my feelings.	No puedo describir mis sentimientos.
I can't understand his feelings.	No puedo entender sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.	No muestra sus sentimientos.
I somehow understand your feelings.	En cierta manera entiendo tus sentimientos.
Your brain programs your feelings.	Tu cerebro programa tus emociones.
She can't understand my feelings.	Ella no puede entender mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.	No puedes herir mis sentimientos.
I have feelings for you.	Tengo sentimientos por ti.

Display this page in English