Traducción de "feelings of anxiety" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anxiety - translation :

Palabras clave : Ansiedad Trastorno Angustia Separación Depresión Resentimientos Sentimientos Sentimiento Herir Sientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

names of things, feelings	Nombres comunes de cosas, sentimientos
Lincoln's anxiety for L.J.	La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well.	Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente.
I am full of anxiety about the future.	Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
Sami took his anxiety medication.	Sami tomó su medicación para la ansiedad.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos.
This can generate a huge anxiety.	Eso genera mucha ansiedad.
She could not cope with anxiety.	Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
Anxiety is a public problem today.	Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
No hard feelings!	Sin rencor!
Her husband's illness caused her great anxiety.	La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Dwelling on performance anxiety may cause hesitation or a loss of inspiration. As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	La ansiedad causada por el temor a no dar una buena actuación puede provocar vacilación o pérdida de inspiración si luego ese temor se traslada a la realidad, la ansiedad se agrava y la actuación se perjudica.
Too many hard feelings.	Hay demasiado rencor.
Rats Have Feelings, Too	También las ratas tienen sentimientos
Tom hurt Mary's feelings.	Tom hirió los sentimientos de Mary.
You've hurt Tom's feelings.	Heriste los sentimientos de Tom.
Tom hurt my feelings.	Tom hirió mis sentimientos.
Guys have feelings too.	Los chicos también tienen sentimientos.
He disguised his feelings.	Él disimuló sus sentimientos.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!	Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
These feelings make me better.	Estos sentimientos me hacen mejor.
Don't let your feelings show.	No muestre sus emociones.
Don't let your feelings show.	No enseñes tus sentimientos.
Everybody knew her true feelings.	Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Did I hurt your feelings?	Herí tus sentimientos?
I can't hide my feelings.	No puedo ocultar mis sentimientos.
Did I hurt his feelings?	Herí sus sentimientos?
I cannot describe my feelings.	No puedo describir mis sentimientos.
I can't understand his feelings.	No puedo entender sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.	No muestra sus sentimientos.
I somehow understand your feelings.	En cierta manera entiendo tus sentimientos.
Your brain programs your feelings.	Tu cerebro programa tus emociones.
She can't understand my feelings.	Ella no puede entender mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.	No puedes herir mis sentimientos.
I have feelings for you.	Tengo sentimientos por ti.
Don't play with his feelings!	No juegues con sus sentimientos!
Don't play with her feelings!	No juegues con sus sentimientos!
It doesn't have feelings ... yet.	no tiene sentimientos... todavía.
After (the excitement) of the distress, He sent down calm on a band of you overcome with slumber, while another band was stirred to anxiety by their own feelings, Moved by wrong suspicions of Allah suspicions due to ignorance. They said What affair is this of ours?	Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros. Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?
Thoughts and feelings are expressed by means of words.	Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
You don't have the habit of showing your feelings.	No tiene usted la costumbre de mostrar sus sentimientos.
We tend to think of emotions as just feelings.	Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos.
Nor must the result be feelings of great bitterness.	Tampoco hay que alentar los ren cores.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
That means more anxiety, which translates into poorer health.	Eso significa más ansiedad, lo que a su vez se traduce en una salud más deficiente.

Display this page in English