Traducción de "feel remorse" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And do not waver, nor feel remorse. | No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! |
| When the wrong doers perceive the chastisement, they will feel intense remorse in their hearts. | Disimularán su pena cuando vean el castigo. |
| Overwhelmed by remorse. | los cubrirá una negrura |
| So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down. | Así que cuando uno dice que siente remordimientos por su delito, ellos dicen Típico del psicópata al decir astutamente que uno siente remordimientos cuando no es cierto'. Es como un maleficio. Ellos dan a todo la vuelta . |
| He has no remorse. | Él no tiene remordimiento. |
| She has no remorse. | Ella no tiene remordimientos. |
| Tom showed no remorse. | Tom no mostraba arrepentimiento. |
| Remorse is not synonymous with regret. | El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. |
| She wouldn't show a trace of remorse. | Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento. |
| Tom felt remorse for what he had done. | Tom sentía remordimiento por lo que había hecho. |
| I don t harbour any remorse for his loss. | No lamento que haya perdido. |
| Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. | Ahora digo esto con remordimiento, y sentía un tremendo remordimiento en ese momento, pero estaba en conflicto porque, aunque sentía remordimiento, me emocioné porque no me descubrieron |
| But they slaughtered her, and became full of remorse. | Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron. |
| Then he became full of remorse at his doing. | Y pasó a ser de los arrepentidos. |
| They will hide their remorse when they see the retribution. | Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. |
| Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. | La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. |
| But they will show their remorse when they see the punishment. | Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. |
| Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind. | Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente. |
| And if each soul that doeth wrong had all that is in the earth it would seek to ransom itself therewith and they will feel remorse within them, when they see the doom. | Todo impío que poseyera cuanto hay en la tierra, lo ofrecería como rescate. Disimularán su pena cuando vean el castigo. |
| After decades of refusing to speak publicly, Calley, who is now 66, recently said that not a day goes by when he does not feel remorse for what happened that day in My Lai. | Tras décadas de negarse a hablar en público, Calley, que ahora tiene 66 años, recientemente dijo que ampquot no pasa un díaampquot sin que sienta remordimiento ampquot por lo ocurrido ese día en My Lai.ampquot |
| God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse. | Así Alá les mostrará sus obras para pesar de ellos. |
| They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. | Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro. |
| The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed. | El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió. |
| We feel awe, we feel pity. | Sentimos temor, lástima. |
| The trio's apparent remorse and chagrin after being rescued also appears to have softened the public's attitude | El aparente remordimiento y pesar que mostraron los tres luego de ser rescatados, también parece haber ablandado la actitud de la opinión pública |
| Feel | Toque |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Siente temor. Claro que siente miedo. |
| Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover. | Giorgetta vuelve a la barcaza, fingiendo remordimiento, y Michele abre el tabardo y le muestra su amante muerto. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Sentiste algo? Qué sentiste? |
| Feel this. | Tienta esto. |
| Feel this. | Tiente esto. |
| Feel this. | Tienten esto. |
| Feel this. | Tentad esto. |
| Feel this. | Tentá esto. |
| Look Feel | Aspecto |
| Look Feel | Aspecto visual |
| Look Feel | Apariencia |
| Look Feel | Apariencia |
| Look Feel | Aspecto y comportamientoName |
| Look Feel | AspectoName |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | Sentirían indignación y miedo. |
| I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. | Me siento como mareado y tengo ganas de vomitar. |
| Hands feel nothing! | Las manos no sienten nada! |
Related searches : I Feel Remorse - Express Remorse - Remorse Return - Without Remorse - Show Remorse - No Remorse - Buyers Remorse - Remorse Period - Remorse About - Deep Remorse - Feelings Of Remorse - Lack Of Remorse - Pangs Of Remorse
