Traducción de "feel personally involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Feel - translation :

Involved - translation :

Personally - translation :

Palabras clave : Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Personalmente Personalmente Tomes Personal Responsable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story.	No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
Personally, I feel enormously grateful to have lived through the age of cheap oil.	Personalmente, me siento enormemente agradecido de haber vivido la era del petróleo barato.
It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core.	Significa capturar una verdad de tu experiencia y expresar los valores que uno siente en la fibra íntima.
And she said, Well, personally, I still feel like I have to curtsey when I see the president of my university.	Y me dijo, Yo, personalmente, todavía me siento obligada a hacer reverencias cuando veo al presidente de mi universidad.
Don't take it personally.	No es nada personal.
I'll personally visit you.	Yo te visitaré personalmente.
He invited me personally.	Me invitó personalmente.
Tom personally invited me.	Tomás me invitó personalmente.
I know them personally.	Yo las conozco personalmente.
I know them personally.	Yo los conozco personalmente.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
Do you know him personally?	Vos lo conocés personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom en persona?
Do you know Tom personally?	Lo conocen a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conocés a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conoces a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Usted lo conoce a Tomás personalmente?
I hope you invested personally.	Espero que invirtáis personalmente.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
Personally, I relax listening to music.	Yo personalmente me relajo escuchando música.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que tienes razón.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que estás en lo cierto.
I personally thought it was betrayal.	En lo personal yo pensaba que era traición.
This was wonderful for me personally.	Fue algo maravilloso.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
I lived it personally, recalled Slama.	Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
Conservative members of Corpus Christi College's junior common room (JCR) claim they are often actively isolated, personally attacked and made to feel unwelcome because of their political views.	Miembros conservadores de la JCR (agrupación de estudiantes de grado) del Corpus Christi College afirman que son a menudo seriamente apartados, personalmente atacados y tratados como personas no gratas por sus ideas políticas.
I need to speak to Tom personally.	Necesito hablar con Tom en persona.
And, of course, bad for me personally.	Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
To him personally, I offer my apologies.	Quiero disculparme ante su persona.
As well as helping citizens to feel more involved, such information also allows the public to influence policy being made in their name.	Esa información le incorpora al proceso y, además, les permite influir en la política que se desarrolla en su nombre.
We know personally almost everyone we write about.	Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos .
Personally, I think that this possibility must exist.	A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
I was able to obtain a personally signed ball.	Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
I tell you that I am personally against abortion.	Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto.
Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.	Personalmente prefiero los huevos de chocolates antes que los de gallina pintados.
Personally, I don't think we should be doing this.	Personalmente, pienso que no deberíamos estar haciendo esto.
But for me, personally, it was a real change.	Pero para mí personalmente, fue un cambio real.
This event meant a great deal to me personally.	Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal.
Epaminondas personally led this column from the front line.	Epaminondas dirigió personalmente esta columna en primera línea.
I personally think, it's better than the first one.	Personalmente pienso, es mejor que la primera.
We feel awe, we feel pity.	Sentimos temor, lástima.
They're involved.	Están involucrados.

Display this page in English