Traducción de "federal government debt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Debt - translation :

Federal - translation :

Government - translation :

Palabras clave : Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas Federal Agentes Reserva Federales Federales Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo, federal government!	Ey, gobierno federal!
Source US Federal Government .	Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos .
The Federal Reserve can create as many dollars as it sees fit in order to buy government debt.	La Reserva Federal puede crear tantos dólares como considere necesario para comprar deuda gubernamental.
The federal government is not alone.	El Gobierno federal no está solo.
The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
But those historical rates prevailed at times when fiscal deficits and federal government debt were much lower than they are today.	Pero esas tasas históricas prevalecieron en épocas en que los déficits fiscales y la deuda del gobierno federal eran mucho menores los actuales.
General government gross debt	Ingresos públicos
Central government debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 )
It's the federal government in each case.	Es el gobierno federal en cada caso.
Central government debt component 3A .	Componente de deuda de la administración central 3A .
State government debt component 3A .	Componente de deuda de las comunidades autónomas 3A .
Local government debt component 3A .	Componente de deuda de las corporaciones locales 3A .
(a) Political support to the new Transitional Federal Government	a) Apoyo político al nuevo Gobierno Federal de Transición
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 )	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 )
Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 )	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 )
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las ad ministraciones públicas
General government debt denominated in euro	Administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros
General government debt denominated in euro	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Países de la UE Valores distintos de acciones
General government denominated euro debt in	Créditos en euros a las administraciones públicas
General government debt denominated in euro	Créditos en euros a las administraciones públicas
Debt issued by central government 3B .	Deuda emitida por la administración central 3B .
Debt issued by State government 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas 3B .
Debt issued by local government 3B .	Deuda emitida por corporaciones locales 3B .
Debt issued by state government 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas 3B .
The data also provide details on government debt and an analysis of the difference between government deficits and changes in government debt .	Estos datos ofrecen también detalles sobre la deuda pública y un análisis de la diferencia existente entre el déficit público y las variaciones del saldo de la deuda pública .
Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt .	Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea .
But, by lowering long term interest rates, central bank purchases of government debt can help contain government debt service.	Sin embargo, al reducir las tasas de interés a largo plazo, las compras de deuda gubernamental por parte del banco central pueden ayudar a contener el servicio de deuda del gobierno.
General government debt denominated in euro 9 .	Créditos en euros a las administraciones públicas 9 .
Other changes in general government debt 2 )	Otros cambios en el volumen de la deuda de las Administraciones Públicas 2 )
In a new paper, A Decade of Debt, Carmen M. Reinhart and I show that general government debt in the United States, including federal, state, and local debt, has now surpassed the record 120 of GDP reached at the end of World War II.	En un nuevo artículo, A Decade of Debt ( Un decenio de deuda ), Carmen M. Reinhart y yo mostramos que la deuda general del Gobierno de los Estados Unidos, incluidas la federal, la estatal y la local, ya ha superado la plusmarca del 120 por ciento del PIB alcanzada al final de la segunda guerra mundial.
The US federal government needs to intervene in the water industry.	El gobierno federal estadounidense debe intervenir en el sector hídrico.
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
However, while the Federal Parliament supported Dalgety, the New South Wales government did not, and they proved unwilling to cede the amount of territory the Federal Government demanded.	A esto siguió un conflicto entre el gobierno de Nueva Gales del Sur y el federal, pues el primero no estaba dispuesto a ceder la cantidad de territorio que el segundo exigía.
In fact, the federal government says it's a guy called the Principle Federal Officer, who happens to be with TSA.	De hecho, el gobierno federal dice que es un tipo llamado el Oficial de Principio Federal, quien resulta estar con la TSA,
In a Congressional election year, another destabilizing showdown over the federal debt limit is unlikely.	En un año de elecciones legislativas, es improbable que se produzca otro enfrentamiento desestabilizador por el techo federal de deuda.
Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by State government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by local government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por corporaciones locales , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
Debt issued by state government of which held by other government sub sectors 3B .	Deuda emitida por comunidades autónomas , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B .
General government debt denominated in euro Other assets Domestic	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos
( b ) whether the ratio of government debt to gross	( b ) whether the ratio of government debt to gross
Deficit debt adjustment the difference between the government deficit and the change in government debt . Among other reasons , this may arise as a result of changes in the amount of financial assets held by the government , a change in government debt held by other government sub sectors or statistical adjustments .	Crédito a residentes en la zona del euro medida amplia de la financiación facilitada por el sector IFM a los residentes en la zona del euro distintos de Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) ( incluidos el sector privado y las Administraciones Públicas ) . En su definición se incluyen préstamos y tenencias de valores .
The definitions of government deficit and government debt imply that the change in government debt outstanding at the end of two consecutive years may differ substantially from the government deficit for the year under consideration .	De acuerdo con las definiciones de déficit y deuda de las AAPP , la variación de la deuda viva al final de dos años consecutivos puede ser muy diferente del volumen de déficit del año en consideración .

Display this page in English