Traducción de "fattened" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Then he turned to his household and brought a fattened calf, | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| So he turned to his household and brought a fattened calf. | Se fue discretamente a los suyos y trajo un ternero cebado, |
| Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate | Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos |
| Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred. | Mejor es una comida de verduras donde hay amor que de buey engordado donde hay odio |
| But when this, your son, came, who has devoured your living with prostitutes, you killed the fattened calf for him.' | Pero cuando vino éste tu hijo que ha consumido tus bienes con prostitutas, has matado para él el ternero engordado. |
| It was so, that, when those who bore the ark of Yahweh had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf. | Y sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios habían dado seis pasos, David sacrificó un toro y un carnero engordado |
| He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' | Éste le dijo Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo. |
| The woman had a fattened calf in the house. She hurried and killed it and she took flour, and kneaded it, and baked unleavened bread of it. | La mujer tenía en la casa un ternero engordado, y se apresuró a matarlo. Luego tomó harina, la amasó y coció con ella panes sin levadura |
| ten head of fat cattle, and twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, besides harts, and gazelles, and roebucks, and fattened fowl. | 10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas |
| The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat The calf, the young lion, and the fattened calf together and a little child will lead them. | Entonces el lobo habitará con el cordero, y el leopardo se recostará con el cabrito. El ternero y el cachorro del león crecerán juntos, y un niño pequeño los conducirá |
