Traducción de "fathers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You and your fathers? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| And our fathers too? | Y también a nuestros antepasados? |
| My fathers are dead. | Mis padres están muertos. |
| And so will our fathers? | Y también a nuestros antepasados? |
| They found their fathers erring, | Encontraron a sus padres extraviados |
| You and your ancient fathers? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| Call them after their fathers. | Llamadles por su padre. |
| you, and your elderly fathers? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| Or our fathers of yore? | Y también a nuestros antepasados? |
| East Asia s Sins of the Fathers | Los pecados de los padres en el Asia oriental |
| They had found their fathers astray, | Encontraron a sus padres extraviados |
| you and your fathers, the elders? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| What, and our fathers, the ancients?' | Y también a nuestros antepasados? |
| Ye and your fathers of old? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| We and our fathers of old? | Y también a nuestros antepasados? |
| They indeed found their fathers astray, | Encontraron a sus padres extraviados |
| They found their fathers in error, | Encontraron a sus padres extraviados |
| What, and our fathers, the ancients' | Y también a nuestros antepasados? |
| Indeed they found their fathers astray. | Encontraron a sus padres extraviados |
| Ye and your fathers before you? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| And also our fathers of old? | Y también a nuestros antepasados? |
| (We) and our fathers of old? | Y también a nuestros antepasados? |
| Founding fathers on the future of Europe | Founding fathers on the future of Europe |
| Verily they found their fathers gone astray. | Encontraron a sus padres extraviados |
| (We) and our fore fathers of yore? | Y también a nuestros antepasados? |
| Call them sons of their own fathers. | Llamadles por su padre. |
| Surely they found their fathers going astray, | Encontraron a sus padres extraviados |
| They found their fathers had gone astray | Encontraron a sus padres extraviados |
| Yahweh was very displeased with your fathers. | Jehovah se enojó en gran manera contra vuestros padres |
| They replied We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| Call them by the names of their fathers. | Llamadles por su padre. |
| They said, 'We found our fathers serving them.' | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| Bring us our fathers, if you speak truly!' | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Bring then our fathers if ye say so. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| They said We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| For they worship what their fathers worshipped before. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| They answered We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| They worship only as their fathers worshipped aforetime. | No sirven sino como servían antes sus padres. |
| They said, We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| We and our fathers were promised this before. | Esto es lo que antes se nos prometió, a nosotros y a nuestros padres! |
| They replied 'We found our fathers worshipping them' | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| They replied, We found our fathers worshipping them . | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| They said, No, but our fathers worshipped them. | Dijo Y habéis visto lo que servíais, |
| They said We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
| They replied, We found our fathers worshipping them. | Dijeron Nuestros padres ya les rendían culto . |
