Traducción de "fastened together" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom fastened his seatbelt.
Tom se puso su cinturón de seguridad.
Tom fastened his seatbelt.
Tom se apretó el cinturón de seguridad.
He fastened the horse's pack with a rope.
Ató con una cuerda la carga del caballo.
Remain in your seats with your seat belts fastened.
Permanezcan en sus asientos con sus cinturones de seguridad abrochados.
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,
Sobre qué están afirmados sus cimientos? O quién puso su piedra angular
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof
Sobre qué están afirmados sus cimientos? O quién puso su piedra angular
Each circular wreath was a deep green with a small red bow fastened across the top.
Cada corona circular era de un verde profundo, con un pequeño lazo rojo atado en la parte superior.
Except for a Word that preceded from your Lord, and a stated term, it had been fastened.
Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
But Saul, who is also called Paul, filled with the Holy Spirit, fastened his eyes on him,
Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijó los ojos en é
And but for a word that preceded from thy Lord, and a stated term, it had been fastened.
Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de Dagón
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering.
Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
Después pusieron sus armas en el templo de sus dioses, y clavaron su cabeza en el templo de Dagón
And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering.
Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas
They've eaten together. They've bled together.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.
They put his armor in the house of the Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
Después pusieron sus armas en el templo de Astarte, y clavaron su cadáver contra el muro de Bet seán
And they put his armour in the house of Ashtaroth and they fastened his body to the wall of Beth shan.
Después pusieron sus armas en el templo de Astarte, y clavaron su cadáver contra el muro de Bet seán
Together
JuntosName
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
And she in whose house he was, solicited him against himself and she fastened the doors, and said come on, O thou!
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
We drank tea together and ate sweets together.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
(vi) Do not keep your hand fastened to your neck nor outspread it, altogether outspread, for you will be left sitting rebuked, destitute.
No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos.
The words of the wise are as goads, and as nails fastened by the masters of assemblies, which are given from one shepherd.
Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos hincados son las palabras que forman parte de una colección y que son expuestas por un Pastor
We like to dance together, we like singing together.
Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
Join together.
Juntaos.
Band together.
Juntaos.
Stay together.
Manteneos juntos.
Stay together.
No os separéis.
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired
Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
Say 'My Lord esteems you not at all were it not for your prayer, for you have cried lies, and it shall surely be fastened.'
Di Mi Señor no se cuidaría de vosotros si no Le invocarais. Pero habéis desmentido y es ineludible .
All of us together, we're all on the same ship together.
Todos juntos, estamos en el mismo barco.
Together or separately?
Todo junto o por separado?
Let's escape together.
Escapemos juntos.
We dance together.
Nosotras bailamos juntas.
We traveled together.
Viajamos juntos.
They traveled together.
Ellos viajaron juntos.
We work together.
Trabajamos juntos.
We live together.
Vivimos juntos.
They're always together.
Ellos siempre están juntos.
Let's work together.
Trabajemos juntos.
We're working together.
Estamos trabajando juntos.
We're still together.
Aún estamos juntos.
We're back together.
Volvimos a estar juntos.

 

Related searches : Fastened - Is Fastened - Properly Fastened - Fastened Joint - Mechanically Fastened - Securely Fastened - Fastened Tight - Tightly Fastened - Completely Fastened - Seat Belt Fastened - Must Be Fastened - To Be Fastened - Will Be Fastened - Fastened In Place