Traducción de "far right politics" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Politics - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Política Politica Políticas Políticos Político Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

American politics has become venomous as the belief has grown, especially on the vocal far right, that government policy is a zero sum struggle between different social groups and politics.	La política norteamericana se ha vuelto venenosa a medida que empezó a cundir la idea, especialmente en la elocuente extrema derecha, de que la política gubernamental es una lucha de quot suma cero quot entre los diferentes grupos sociales y la política.
LONDON The new fault line in politics, according to Marine Le Pen, leader of France s far right National Front, is between globalists and patriots.	LONDRES La nueva gran divisoria en política, según Marine Le Pen, líder del partido francés de extrema derecha Frente Nacional, es entre los globalistas y los patriotas.
As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.	En cuanto a la política, está todavía en mantillas.
So far, everything is just right.	Hasta aquí, todo en orden.
So far everything is all right.	Hasta aquí todo está bien.
And the politics of crisis has led to responses that are far from adequate.	Y la política de la crisis condujo a respuestas que distan de ser adecuadas.
Unit 1 reactor is on far right.	A la derecha, el reactor 1.
The crisis of national politics has consequences that echo far beyond the borders of individual countries.	La crisis de las políticas nacionales tiene consecuencias que se resienten mucho más allá de las fronteras de los países.
Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.	Las partidos populistas, tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda, están consiguiendo fuerza electoral.
They had gone far away from the right guidance.	Están extraviados, no están bien dirigidos.
If you look at the rise of far right fascism across Europe of late, you will see some things that are happening that are influencing domestic politics, yet the phenomenon is transnational.	Si observamos el fascismo de extrema derecha en Europa, últimamente veremos que hay cosas que han afectado las políticas nacionales aunque el fenómeno sea transnacional.
Their headline conclusion is stark politics takes a hard right turn following financial crises.	La conclusión principal del estudio es clara después de las crisis financieras, hay un vuelco abrupto a la derecha.
That is the straying, far away (from the Right Path).	Ése es el profundo extravío.
As far as I am concerned, everything is all right.	Que yo sepa, todo está bien.
Unfortunately, the acrimonious politics surrounding today s jobs debate makes crafting the right policy response difficult.	Desgraciadamente, las agrias discusiones que permean el debate actual sobre el empleo, hacen difícil la creación de una política que responda de manera adecuada a estos desafíos.
Satan wants to lead them far away from the right path.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
This is indeed to stray far away from the right path.	Ése es el profundo extravío.
What color is the far right ring on the Olympic flag?	De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?
I don't know whether Parliament is right to go so far.	No sé si es bueno que el Parlamento vaya tan lejos.
Thu Thuy Truong, far right, places bunny ears above her brother, Sy.	Thu Thuy Truong, a la derecha, pone orejas de conejito a su hermano, Sy.
On the contrary, the president's right wing politics are in opposition to many of the rights women seek.	Por el contrario, la política derechista de la presidenta va en contra de muchos de los derechos que las mujeres defienden.
And Satan seeks to make them drift far away from the right way.	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
I desire nothing but to set things right as far as I can.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles.
But Satan's wish is to lead them astray far away (from the right).	El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Remarkably, some of Israel s most ardent admirers are now to be found on the right and even the far right.	Sorprendentemente, en la actualidad algunos de los admiradores más apasionados de Israel se encuentran en la derecha y hasta en la extrema derecha.
Police are blaming far Right extremists for desecrating a Muslim cemetery in Austria, the same weekend that the political parties of the far Right made huge gains in the country's general election.	La policía está culpando a unos extremistas de extrema derecha por haber profanado un cementerio musulmán en Austria, el mismo fin de semana que los partidos políticos de la extrema derecha realizaron enormes ganancias en las elecciones generales del país.
I urge the house from the far left almost to the far right to vote for these measures, this guidance, in droves.	En ciento ochenta páginas, al Sr. Ford no le ha asaltado ni una sola vez la tentación de recordar los crímenes racistas perpetrados por los partidos comunistas, y no ha hecho ni siquiera una alusión al genocidio cometido contra los judíos en la Unión Soviética y en los países del Este.
Liberal Israelis were shocked by Netanyahu s warning on Election Day of Arabs voting in droves, bussed in by the left. But to his constituents, emulating the racist politics of Europe s far right was a legitimate exhortation to turn out.	Los israelíes progresistas se sintieron escandalizados por la advertencia hecha por Netanyahu el día de las elecciones en el sentido de que los árabes votan en masa y conducidos a los colegios electorales en autobuses por elementos de izquierda , pero, para sus electores, emular la política racista de la extrema derecha de Europa era una exhortación legítima para que fuesen a votar.
Homesick Politics	La trampa de la nostalgia
culture,politics	culture,politics
Global politics	Política global
Churchill was right when he said, 'In politics as in art good intentions are often the opposite of good'.	Esto se puede facilitar, entre otros modos, mediante la privatización de los servicios más impor tantes.
It's not the politics first it's actually the politics last.	La política no es primero sino realmente lo último.
The speed of developments, however, is determined by conditions far beyond the range of purely technical problems and essentially by politics and society.	Hoy existe un gran riesgo de que el know how conseguido por ESPRIT sea transferido sin esfuerzo alguno al Japón o a los Estados Unidos.
The ethos of Israel s far right consists in its insistence on blurring this distinction.	El ethos de la extrema derecha israelí consiste en insistir en desdibujar esta línea divisoria.
Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing a Far Right rally during the War on Gaza.	Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra una manifestación de extrema derecha durante la guerra en Gaza.
politics,social change	politics,social change
comedy,entertainment,politics	comedy,entertainment,politics
I abhor politics.	Aborrezco la política.
I hate politics.	Odio la política.
It's all politics.	Es pura política.
business,politics,women	business,politics,women
About the politics ...	Cada momento era un rito.
Women in politics	Mujeres en la política
Illiberal thinkers on the far right and left admire strongmen who stand up to America.	Los pensadores antiliberales de la extrema derecha y la extrema izquierda admiran a los déspotas que plantan cara a Estados Unidos.

Display this page in English