Traducción de "far less pronounced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Pronounced - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada Pronuncia Pronunciado Pronunciada Pronunciados Pronunciaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I'm doing far, far less.	Y estoy haciendo mucho, mucho menos.
In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual.	Pero en 2015, esta dinámica diferenciada no fue tan marcada.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
The second scenario is far less benign.	El segundo escenario es mucho menos benigno.
Other marketrelated services ( i.e. trade , transport and communications ) also experienced a noticeable , albeit less pronounced , slowdown in employment growth .	El crecimiento interanual medio del PIB real descendió en todos los países de la zona del euro , salvo en Finlandia . La debilidad observada en el 2002 se tradujo en una reducción de las tasas medias de crecimiento interanuales en varios países .
The adult has a less pronounced fork in the tail, with body colors of silver, yellow and reddish brown.	El adulto tiene la cola ahorquillada menos pronunciada, con el cuerpo de colores de plata, amarillo y marrón rojizo.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
Nationalism today is not nearly as virulent as it was in the 1930s, because economic distress is much less pronounced.	El nacionalismo de hoy no es ni por asomo tan virulento como el de los años treinta, porque el malestar económico es mucho menos marcado.
Growth would still have slowed, but with far less risk.	El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
But it has made far less progress in boosting private consumption.	Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.
How is this pronounced?	Cómo se pronuncia?
The tone of this year s Victory Day commemorations is far less anticipatory.	El tono de la conmemoración del Día de la Victoria de este año es mucho menos anticipatorio.
I say far less, because 10 percent isn't going to cut it.	Digo mucho menos porque el 10 no se va a recortar.
Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute.	Dado que las circunstancias actuales son mucho menos amenazadoras que las imperantes en lo más álgido de la Gran Crisis, la necesidad de otro ajuste táctico en la política cambiaria es mucho menos apremiante.
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esa palabra?
How is the word pronounced?	Cómo se pronuncia esta palabra?
How is her surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is his surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
How is your surname pronounced?	Cómo se pronuncia su apellido?
The law pronounced him guilty...	Pero él no la ha matado.
Another reader, Pierre Guillemot, describes a personal experience that is far less amusing	Otro lector, Pierre Guillemot, describe su experiencia personal que es mucho menos divertida
However , movements in long term interest rates were much less pronounced and less volatile in the euro area , signalling more stable market expectations for euro area growth and inflation than in the United States .	Sin embargo , las variaciones de los tipos de interés a largo plazo fueron mucho menos pronunciadas y volátiles en la zona del euro , señalando unas expectativas de crecimiento y de inflación más estables para la zona del euro que para Estados Unidos .
But, in the last two decades, the story of the Somali nomad has become far less romantic and far more complex.	Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja.
H is not pronounced in French.	La h no se pronuncia en francés.
Have you ever pronounced this word?	Has pronunciado esta palabra alguna vez?
How is your first name pronounced?	Cómo se pronuncia tu nombre de pila?
That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America.	Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera.
Americans, on the whole, have far less interest than the British in the special relationship.	Los estadounidenses, en general, tienen mucho menos interés que los británicos en la llamada relación especial . nbsp
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	El MIT acaba de crear un nuevo chip de radio que utiliza mucha menos energía que los chips actuales.
His methods were far less sophisticated and everything was out in the open, said Beckovic .	Sus métodos eran mucho menos sofisticados y todo era abiertamente , dijo Beckovic .
calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents.	calestous MarthaKarua Africa necesita más, no menos, premios a la governanza calestous MarthaKarua Sí, pero los premios deben ser de mucho menos dinero cuando los destinatarios son presidentes que ya son ricos.
The priest pronounced them man and wife.	El sacerdote los declaró marido y mujer.
I thought maybe I'd pronounced it wrong.	Yo pensé que lo había pronunciado mal.
Thus, the entire geopolitical context is far less threatening than it was in the 1930 s.	Es decir que el contexto geopolítico general es mucho menos amenazante que en la década de 1930.
And this is my you can see now the whole thing takes up far less space.	Y esta es mí... Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.	El segundo principio deberíamos usar mucha menos energía en la creación de estos materiales.
The weight of the title was far less than that of a medieval ban's feudal office.	El peso del título era bastante menor que el cargo feudal medieval del ban.
The press became far less controlled, and thousands of political prisoners and many dissidents were released.	La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos políticos y disidentes fueron puestos en libertad.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour.	Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.
Eight years later, confined to a jail cell at Vodnik, he s got far less to brag about.	Ocho años después, confinado en una cárcel en Vodnik , tiene mucho menos de que alardear.
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
But the particular wording is far less telling than the context in which the statement is being released.	De todos modos, el texto en particular es mucho menos elocuente que el contexto en que se da a conocer el comunicado.
Greece now has its third government in less than a year, and a fourth is not far off.	El actual gobierno griego es el tercero en menos de un año el cuarto no se hará esperar.
In the euro area , bond market developments mirrored , to a large extent , those in the United States during 2002 , although the overall decline in euro area bond yields was less pronounced .	En la zona del euro , la evolución a lo largo del año 2002 de los mercados de renta fija reflejó en buena medida la trayectoria de esos mercados en Estados Unidos , si bien la caída del rendimiento de la deuda pública en la zona del euro fue , en general , menos pronunciada .

Display this page in English