Traducción de "famine prevention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Famine - translation :

Prevention - translation :

Palabras clave : Hambruna Hambrunas Sequía Inundaciones Escasez Prevención Detección Prevenir Fraude Incendios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Famine.	Hambre.
Disease and famine go together.	La enfermedad y el hambre van de la mano.
Poor crops may cause famine.	Una mala cosecha puede causar hambrunas.
Famine stared us in the face.	La hambruna nos mira al rostro.
War has produced famine throughout history.	La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
Or to feed in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
or the feeding in times of famine	Alimentar en tiempo de hambre
The long drought was followed by famine.	A la larga sequía le siguió la hambruna.
These countries were often visited with famine.	Estos países eran a menudo visitados por la hambruna.
My work is always feast or famine.	Mi trabajo es siempre festín o hambruna.
Famine mostly is a rural event now.	El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural.
Fraud prevention	Prevención del fraude
Crisis prevention	Prevención de las crisis
Famine followed upon the eruption of the volcano.	A la erupción del volcán le siguió la hambruna.
So we have these feast and famine cycles.	Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia.
And then, you see, these were famine years.	Y luego, como ven, estos fueron años de hambruna.
And this was yet another famine in Ethiopia.	Había otra hambruna en Etiopía.
And the famine was sore in the land.	El hambre era grande en la tierra
Subcommittee on Prevention	El Subcomité para la Prevención
Prevention of statelessness	Prevención de la apatridia
Focus stealing prevention	Prevención de la captura del foco
Or giving food in a day of hunger (famine),	Alimentar en tiempo de hambre
or, in a day of famine, the feeding of	Alimentar en tiempo de hambre
Because of the famine, the cattle starved to death.	A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
More often than not, famine is accompanied by plague.	Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods.	Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones.
And there was a famine in the land and Abram went down into Egypt to sojourn there for the famine was grievous in the land.	Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para residir allí, pues el hambre era grande en la tierra
Focus stealing prevention level	Nivel de prevención de activación de ventanas
That is why so many people are suffering from famine.	Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC).	la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC).
Can you share food with others in the face of famine?	Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna?
Crime prevention and criminal justice	Prevención del delito y justicia penal
The Subcommittee on Prevention shall	El mandato del Subcomité para la Prevención será el siguiente
And there shall arise after them seven years of famine and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt and the famine shall consume the land	pero después de ellos vendrán siete años de hambre. Toda la abundancia anterior será olvidada en la tierra de Egipto. El hambre consumirá la tierra
(f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine	f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna
to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.	para librar sus almas de la muerte y para darles vida en tiempos de hambre
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.	Nuestra piel se ha ennegrecido como un horno, a causa de los ardores del hambre
And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.	Hubo hambre en el país, además de la primera que hubo en los días de Abraham. E Isaac se dirigió a Abimelec, rey de los filisteos, en Gerar
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
III. Prevention, cooperation and other measures	III. Medidas de prevención, cooperación y otras medidas
And the greatest cure is prevention.	Y el más grande es en prevención.
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
prevention of occupational accidents and diseases	la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales

Display this page in English