Traducción de "fame and honour" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Fame - translation : Honour - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And exalted your fame?
Y alzado tu reputación?
And exalted thy fame?
Y alzado tu reputación?
And raised high your fame?
Y alzado tu reputación?
Tom wants riches and fame.
Tom desea conseguir riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.
Quieren sexo, riqueza y fama.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
And did We not exalt your fame?
Y alzado tu reputación?
I don't care for wealth and fame.
No me importan las riquezas o la fama.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
With fame comes misfortune.
Con fama viene la mala fortuna.
GameSpy Hall of Fame.
GameSpy Hall of Fame.
Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) .
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Profit is better than fame.
Las ganancias son mejores que la fama.
And give me proper fame among the succeeding generations.
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
For all his wealth and fame, he is unhappy.
A pesar de su riqueza y fama él no es feliz.
For all his wealth and fame, he is unhappy.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
They won their fame with their actions and courage.
Se hicieron famosos por sus acciones y su valentía.
Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether.
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah.
Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Honrad a todos amad a los hermanos temed a Dios honrad al rey
RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while.
RW tenía una fama su fama estaba basada en eso por un tiempo, en Los Ángeles.
Did We not exalt thy fame?
Y alzado tu reputación?
I do not care for fame.
Me da igual la fama.
He won fame by the novel.
Él se hizo famoso por la novela.
He entered the hall of fame.
Él entró al salón de la fama.
Honour your bonds!
Respetad vuestros compromisos!
And we compare that to the fame that we observe.
Comparamos eso con la fama que observamos
And the fame hereof went abroad into all that land.
Y salió esta noticia por toda aquella tierra
Do they seek honour from them whereas honour altogether belongs to Allah alone?
Es que buscan en ellos el poder? El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
He thought of them yearning for fame.
Él pensó que ellos anhelaban la fama.
Despite his fame, he is not happy.
A pesar de su fama, él no es feliz.
My city Asuncion, whose fame reaches far...
Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos...
She attained everlasting fame through her work.
Ella ganó fama imperecedera por su obra.
Fruits (Delights) and they (shall enjoy) honour and dignity,
fruta. Y serán honrados
And whomsoever Allah disgraces, none can honour him.
No hay quien honre a quien Alá desprecia.
fruits and they will be held in honour,
fruta. Y serán honrados
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
Cómo podéis vosotros creer? Pues recibiendo la gloria los unos de los otros, no buscáis la gloria que viene de parte del único Dios
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Para mí es muy simple. No se trata de riqueza y fama y poder.
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.
Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.

 

Related searches : Fame And Fortune - Fame And Glory - Name And Fame - Honour And Integrity - Seek Fame - Worldwide Fame - Earn Fame - Achieve Fame - Gained Fame - Fame For - Eternal Fame - Get Fame