Traducción de "fall into temptation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fall - translation :

Into - translation :

Temptation - translation :

Palabras clave : Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Tentación Tentaciones Ofenden Ofensas Perdonamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.	Porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición
Have not such men fallen into temptation?	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Lo! They have already fallen into temptation.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Can lead (any) into temptation concerning Allah,	no podréis seducir contra Él
who induce temptation into the hearts of mankind.	sea genio, sea hombre .
Surely it is into temptation that they (thus) have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
If you get what he is saying (which is not the most common situation) does not fall into temptation to make him an interrogation to obtain information.	Si se entiende lo que dice (que no es lo más habitual), no caigáis en la tentación de hacerle un interrogatorio para sonsacarle información.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Lead me not into temptation, said the frog to the fly.	No me conduzcas a la tentación! le dijo la rana a la mosca.
But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.	Porque los que desean enriquecerse caen en tentación y trampa, y en muchas pasiones insensatas y dañinas que hunden a los hombres en ruina y perdición
Don't fall into her trap.	No caigas en su trampa.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.	Philip Zimbardo Sintonicemos la conversación con los principios de la tentación de Adán.
They will fall into black holes.	Se reducirán a agujeros negros.
Festivals fall into a grey area	Los festivales caen en una zona gris
You can fall into a plot.	Puede tratarse de una conspiración.
Member states must now fall into line.	Corresponde ahora a los Estados miembros alinearse.
It could fall into the wrong hands.	Podría caer en manos equivocadas.
The apps fall into four basic categories	Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla.
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.	Y les dijo Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación
The Authoritarian Temptation	La tentación autoritaria
But will London fall into line this time?	Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización?
Don't let this codebook fall into enemy hands.	No dejes que este libro de claves caiga en manos enemigas.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno.
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.	Resistamos la tentación de recaer en el mismo partidismo, mezquindad e inmadurez que intoxicó a nuestra política por tanto tiempo.
I couldn't resist the temptation to draw Asia into the debate between Europe and the US.	No pude resistir la tentación de atraer a Asia al debate entre Europa y EE. nbsp UU.
They shall say Yea! but you caused yourselves to fall into temptation, and you waited and doubted, and vain desires deceived you till the threatened punishment of Allah came, while the archdeceiver deceived you about Allah.	Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. Vuestros anhelos os engañaron hasta que vino la orden de Alá.
Then indeed we should fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
We would surely then fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
Lo! into temptation they are already fallen, and verily the Hell is the encompasser of the infidels.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
When he was at the place, he said to them, Pray that you don't enter into temptation.	Cuando llegó al lugar, les dijo Orad que no entréis en tentación
and said to them, Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.	Y les dijo Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.	Cuando llegó al lugar, les dijo Orad que no entréis en tentación
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.	Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil
Watch and pray, that ye enter not into temptation the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas.
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	no podréis seducir contra Él
I was the only one who didn't fall into the trap.	Yo fui el único que no cayó en la trampa.

Display this page in English