Traducción de "fall into categories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fall - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Categorías Dividen Dividido Categoría Dividir Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The apps fall into four basic categories	Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas
And breasts that fall into these two categories are considered dense.	Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas.
Cars are divided into three categories.	Los autos se dividen en tres categorías.
For all these reasons, Mr President, perhaps I might express an opinion on the individual amendments, which, I think, fall into several categories.	Los últimos acontecimientos en materia de televisión europea vía satélite me preocupan sobremanera.
He grouped his books into five categories.	Él agrupó sus libros en cinco categorías.
And you will become divided into three categories.	y seáis divididos en tres grupos...
Don't fall into her trap.	No caigas en su trampa.
Closed windows fall into pieces	Las ventanas cerradas caen en trozosName
This field should contain things that do not fall in one of the other categories.	Descripciones de la lección
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Si caes hacia la izquierda, te caerás 2438 metros en Nepal. Si caes a tu derecha, 3658 metros en Tibet.
The links are divided into eleven categories central banks	Las conexiones están divididas en once categorías bancos centrales
Based on this, physicists classify particles into two categories.	Los físicos clasifican las partículas en dos categorías.
They will fall into black holes.	Se reducirán a agujeros negros.
Festivals fall into a grey area	Los festivales caen en una zona gris
You can fall into a plot.	Puede tratarse de una conspiración.
Member states must now fall into line.	Corresponde ahora a los Estados miembros alinearse.
It could fall into the wrong hands.	Podría caer en manos equivocadas.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.	Se dará una vuelta hacia la caída y va a tratar de agarrarla.
The world's systemically important economies can be placed into four categories.	Podemos situar en cuatro categorías las economías sistémicamente importantes del mundo.
Open market operations can be divided into the following four categories	Estas operaciones se dividen en las cuatro categorías siguientes
The day the Hour comes they will be separated into categories.	El día que suene la Hora se dividirán
And what I've done is I organized them into various categories.	Y lo que he hecho es organizarlas en varias categorías.
systemsettings groups all of the configuration modules into two basic categories	systemsettings agrupa todos los módulos de configuración en dos categorías básicas
The contest will be divided into two categories students and professionals.	Las inscripciones estarán abiertas desde el 20 de febrero.
But will London fall into line this time?	Sin embargo, la pregunta es estará Londres, en esta oportunidad, de acuerdo con dicha forma de organización?
Don't let this codebook fall into enemy hands.	No dejes que este libro de claves caiga en manos enemigas.
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.	La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno.
To start with, I'd like to break math down into two categories.	Para empezar, me gustaría separar las matemáticas en dos categorías.
He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes.	Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas.
All of the file associations are sorted into one of these categories.	Todas las asociaciones de archivos están ordenadas en una de estas categorías.
PART 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories which national central banks ( NCBs ) transpose into national categories in accordance with this Regulation .	PARTE 1 Definiciones de las categorías de instrumentos Este cuadro ofrece una descripción estándar detallada de las categorías de instrumentos que los bancos centrales nacionales ( BCN ) transponen a categorías nacionales de acuerdo con el presente Reglamento .
Then indeed we should fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
We would surely then fall into error and madness.	Estaríamos extraviados y deliraríamos!
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.	Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
Selects the color of the metals which do not fit into the other categories	Selecciona el color de los metales que no se encuadran en el resto de categorías
Categories	Categorías
Categories	Categorías
Categories	Categorías
Categories	Categorías date from to
The modules that make up systemsettings fall under one of the above categories, making it easier to locate the correct configuration module.	Los módulos que conforman systemsettings se agrupan bajo una de las categorías anteriores, haciendo sencilla la localización del módulo de configuración correcto.
ANNEX II DEFINITIONS Part 1 Definitions of instrument categories This table provides a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) .	ANEXO II DEFINICIONES Parte 1 Definiciones de las categorías de instrumentos El siguiente cuadro presenta una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos , que los BCN transponen a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 1 ) .
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	no podréis seducir contra Él
I was the only one who didn't fall into the trap.	Yo fui el único que no cayó en la trampa.

Display this page in English