Traducción de "fall in turnover" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fall - translation :

Turnover - translation :

Palabras clave : Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Facturación Rotación Volumen Cifra Anual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A monthly reference period for turnover in other services .	un período de referencia a mensual para el volumen de negocios de otros servicios .
One of them is the unusual turnover of employees.	Una de las principales es la excesiva rotación del personal.
In the unsecured segment , the data did not indicate a clear trend in turnover , but confirmed that activity is concentrated in the overnight segment and maturities of up to one month . In the secured segment , growth in turnover continued in 2001 .	En el segmento de operaciones sin garantías , los datos no indicaron una tendencia clara en cuanto al volumen de contratación , pero confirmaron que la actividad se concentró en el segmento a un día y en los vencimientos hasta 1 mes .
The multinational drugs business has an annual turnover of around 16 billion dollars in Europe.	DURY (S), por escrito. (FR) La difusión de la droga es un delito contra la humanidad.
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
In comparison , the average daily turnover rose from ECU 46.0 billion in 1996 to ECU 46.9 billion in 1997 .	En comparación , el importe medio diario ascendió de 46.000 millones de ECUs , en 1996 , a 46.900 millones de ECUs en 1997 .
Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 .	Las transacciones sin garantías supusieron alrededor de la mitad del volumen total de operaciones del mercado al contado de la zona del euro en el año 2000 .
In 1994, Merloni had a turnover of 1,920 billion lire with a market share of 10 in Europe.	En 1994, Merloni tuvo una facturación de 1.920 billones de liras, con una cuota de mercado del 10 en Europa.
2 . The turnover variable ( No 120 ) is also to be transmitted in working day adjusted form .	2 ) Además , la variable de volumen de negocios ( nº 120 ) deberá transmitirse de forma corregida por días hábiles .
Quarterly capital account by sector Industrial production ( NACE C F ) Industry new orders received ( NACE DF ) ( or stock of orders ) Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) Output sectors ( turnover ) in main service	Cuenta de capital trimestral por sectores Producción Industrial ( NACE C F ) Nuevos pedidos industriales recibidos ( NACE D F ) ( o cartera de pedidos ) Volumen de negocios del comercio al por menor ( nominal y a precios constantes ) Producción ( volumen de negocios ) de los principales sectores de servicios Encuesta de opiniones industriales
SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015.	SAP quiere aumentar su volumen de ventas para 2015 a 20 mil millones de euros.
Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average.	La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU.
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.	En los años 70, la facturación de las Brigadas Rojas anualmente era de siete millones de dólares.
9 It currently has a daily turnover of some Euros 2,400 billion . Thus , the turnover of 3 ½ working days corresponds to the annual total GDP of the euro area !	El importe diario de los pagos alcanza los 2.400 mm de euros , por lo que el importe de los pagos procesados en 3,5 días laborables corresponde nada menos que al PIB anual total de la zona del euro .
Leaves fall in the autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The leaves fall in autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The highest turnover recorded on a single day was Euros 3,387 billion .	El importe más alto registrado en un solo día fue de 3.387 mm de euros .
The EC medicinal products market has a turnover of ECU 37 billion.	El volumen de negocio del mercado europeo de medicamentos es de 37 mil millones de ecus.
For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value .	En el caso de la división 65 de la NACE Rev. 1.1 , el volumen de negocio se sustituirá por el valor de la producción .
The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand .	El índice del volumen de negocios del comercio al por menor es un indicador importante de la demanda de los consumidores .
France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss .	Francia exige ya información trimestral sobre volumen de negocio , pero no sobre pérdidas y ganancias .
In autumn, leaves fall from trees.	En otoño, las hojas caen de los árboles.
The moon is beautiful in fall.	En otoño la luna es bonita.
The moon is beautiful in fall.	La luna es bella en otoño.
The leaves go brown in fall.	Las hojas se secan en otoño.
Leaves begin to fall in October.	Las hojas empiezan a caer en octubre.
Come fall asleep in my arms.	Vení a dormir en mis brazos.
Come fall asleep in my arms.	Ven a dormir en mis brazos.
In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
Travel agencies had seen an increase in turnover of approximately eleven percent for October versus 2007, the DRV said.	Así el volumen de ventas de las agencias de viajes en octubre era casi once por ciento más en comparación con el 2007, informó el DVR.
Its turnover has grown by 20 per year over the past three years, and it brought in 10.8 million euros in 2008.	Su volumen de negocio ha crecido a un ritmo del 20 anual en los últimos tres años, y en 2008 facturaron 10,8millones de euros.
The last turnover, the fumble forced by Bowens, might have been the most egregious.	En el último turnover, las faltas obligadas por Bowens, podrían haber sido la mejores.
The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion.	El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus.
Why is autumn called fall in America?	Por qué al otoño lo llaman fall en Estados Unidos?
I'm going to Paris in the fall.	Voy a ir a París en otoño.
I love Nara, particularly in the fall.	Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
I will never fall in love again.	Jamás volveré a enamorarme.
He scraped his knee in a fall.	Él se raspó la rodilla en una caída.
I hope you fall in a ditch.	Espero que te caigas en una zanja.
We will never fall in love again.	Nunca nos enamoraremos otra vez.
In October, the leaves begin to fall.	En octubre, las hojas comienzan a caer.
In the autumn, leaves fall from trees.	En otoño caen las hojas de los árboles.
In the autumn, leaves fall from trees.	En otoño cae la hoja.
A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade .	Actualmente se aplica en los Estados miembros un proyecto piloto con dicho planteamiento en relación con el índice del volumen de negocios para el comercio al por menor .

Display this page in English