Traducción de "fall in income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fall - translation :

Income - translation :

Palabras clave : Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition , the fall in commodity prices is expected to support real disposable income and consumption in the period ahead .	Por otra parte , se espera que la bajada de los precios de las materias primas respalde la renta real disponible y el consumo en los próximos meses .
The sharp fall in export income is rapidly changing the situation, but Russia is starting from a comfortable position.	La profunda bajada de los ingresos por exportación está cambiando rápidamente la situación, pero Rusia parte de una posición cómoda.
In particular , the substantial fall in commodity prices since the summer of 2008 is supporting real disposable income and thus consumption .	En particular , la notable caída de los precios de las materias primas desde verano del 2008 favorece la renta real disponible y , por tanto , el consumo .
At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead .	Paralelamente , el Consejo de Gobierno espera que el descenso de los precios de las materias primas apoye la renta real disponible en los próximos meses .
The tax's opponents claim it will directly affect workers, though income taxes and health insurance payments in Macedonia technically fall on employers.	Los detractores del impuesto alegan que afectará directamente a los trabajadores, aunque técnicamente los tributos sobre los ingresos y los aportes al seguro de salud en Macedonia recaen sobre los empleadores.
With regard to the income account , Chart 23 shows that both credits and debits of income declined in the second part of the year , mainly as a result of the slowdown in global activity and the associated fall in profitability .	El déficit de la balanza de transferencias prácticamente no varió .
But the poorer countries in Africa, the low income countries down here, there the rates fall faster, of the percentage infected, because people still die.	Pero los países más pobres en África, los de bajos ingresos de aquí, los porcentaje de infectados caen más rápido porque la gente aún está muriendo.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .
This implies that any reduction in US interest rates would benefit the country as whole, relative to creditor countries, like Germany, where interest income would fall.	Esto implica que cualquier reducción en las tasas de interés de Estados Unidos beneficiaría al país en su totalidad, en relación con los países acreedores, como Alemania, donde el ingreso por intereses declinaría.
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead .	Paralelamente , el muy notable descenso de los precios de las materias primas desde mediados del 2008 debería apoyar la renta real disponible y , por tanto , el consumo , en los próximos meses .
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .	Rentas de inversión directa ( código 330 ) Las rentas de inversión directa , es decir , las rentas de acciones y otras participaciones en el capital y las procedentes de deuda , son las que obtiene un inversor directo residente en un país mediante la propiedad de capital de inversión directa en una empresa situada en otro país .
7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits .	El incremento del déficit de la balanza de rentas tuvo su origen , principalmente , en una reducción de los ingresos de esta balanza .
Leaves fall in the autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The leaves fall in autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The fall stemmed mainly from a Euros 20.6 billion drop in the goods surplus and a Euros 16.0 billion rise in the income deficit , while the current transfers deficit also increased .	el déficit de la balanza de transferencias corrientes también registró un incremento .
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.	Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.
As oil prices fall, households' real (inflation adjusted) income should rise, because they do not have to spend as much on fuel and heating.	Al bajar los precios del petróleo, los ingresos reales (ajustados a la inflación) de los hogares deben aumentar, porque no han de gastar tanto en combustible y calefacción.
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .	Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .	RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
In autumn, leaves fall from trees.	En otoño, las hojas caen de los árboles.
The moon is beautiful in fall.	En otoño la luna es bonita.
The moon is beautiful in fall.	La luna es bella en otoño.
The leaves go brown in fall.	Las hojas se secan en otoño.
Leaves begin to fall in October.	Las hojas empiezan a caer en octubre.
Come fall asleep in my arms.	Vení a dormir en mis brazos.
Come fall asleep in my arms.	Ven a dormir en mis brazos.
In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
Accruals and income collected in advance	Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 .
Accruals and income collected in advance	Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado
In particular , if persistent , the fall in oil prices from their peak in July will help strengthen real disposable income , with the level of employment remaining high and the unemployment rate low by historical standards .	En particular , la bajada de los precios del petróleo , desde el máximo registrado en julio , contribuirá , si persiste , a reforzar la renta real disponible , en un contexto en el que el nivel de empleo se mantiene alto y la tasa de paro , baja en términos históricos .
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .
Income	Sueldo
Income	Ingreso
Income	Ingreso
Until the 1980s, about 70 of income went to labor income and 30 to capital income. But, since then, the share of income going to labor has declined in all rich countries.	Hasta el decenio de 1980, el 70 por ciento, aproximadamente, de la renta correspondía a los ingresos de la mano de obra y el 30 por ciento a los ingresos del capital, pero, desde entonces el porcentaje de ingresos correspondientes a la mano de obra ha disminuido en todos los países ricos.
First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries.	En primer lugar, en la actualidad la mayoría de los pobres del mundo viven en países de ingresos medios, y muchos de ellos viven en países de altos ingresos.
Li must ensure that China s economy, which still boasts significant growth potential, does not sink into lethargy and fall into the so called middle income trap.	Li debe asegurar que la economía china, que aún cuenta con un importante potencial de crecimiento, no se estanque en lo que ha dado en llamarse la trampa del ingreso medio .
But, along with the rise in income, how that income is distributed has become more important.	Es la tendencia ineludible, porque hoy, en los países considerados ricos, las claves del análisis se ponen en los indicadores económicos sociales relacionados con la distribución del ingreso.
Why is autumn called fall in America?	Por qué al otoño lo llaman fall en Estados Unidos?
I'm going to Paris in the fall.	Voy a ir a París en otoño.
I love Nara, particularly in the fall.	Me encanta Nara, sobre todo en otoño.

Display this page in English