Traducción de "fall in disgrace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disgrace - translation :

Fall - translation :

Palabras clave : Desgracia Deshonra Deshonrar Verguenza Escándalo Caigas Enamorarme Enamorarse Otoño Caes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no disgrace in being poor.	No hay deshonra en ser pobre.
The labeling in this country is a disgrace.	El etiquetado en este país es terrible.
But as for those in whose hearts is sickness it adds disgrace to their disgrace, and they die as unbelievers.	mientras que a los enfermos de corazón les aumenta la mancha que ya tenían y mueren siendo infieles.
That is extreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
Do not disgrace me.	No me deshonréis!
Proclaim, Yes, and with disgrace.	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
That is the great disgrace.	Qué enorme deshonra..!
That is the supreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment.	Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente
Say, You will certainly be brought back to life in disgrace .	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
It is better to die honorably than to live in disgrace.	Una muerte honorable es preferible a una vida de desgracia.
Stocks fall in Asia	Caída de las acciones en Asia
And fear Allah and disgrace me not.	Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
Fear Allah and do not disgrace me'	Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
Your behavior brought disgrace on our family.	Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia.
I would rather die than disgrace myself.	Prefiero morir que ponerme en ridículo.
It is a disgrace to that country!	Es una vergüenza para dicho país.
Leaves fall in the autumn.	Las hojas caen en el otoño.
The leaves fall in autumn.	Las hojas caen en el otoño.
She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.	Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.
There is disgrace for them in this world and a great punishment in the Hereafter.	Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra!
For them there is disgrace in this world, and in the Hereafter a heavy punishment.	Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra.
And fear Allah and do not disgrace me.	Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
And fear God, and do not disgrace me.	Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
And fear Allah and do not disgrace me.	Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza!
Their faces will suffer no disgrace or ignominy.	Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros.
Who usually sits on the bench of disgrace?	Quién por lo general está sentado en el banquillo de la infamia?
You are an absolute disgrace to our assembly.	Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea.
There is disgrace in store for them in this world and a great punishment in the next.	Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra!
That is their disgrace in this world, and a great torment is theirs in the Hereafter.	Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra.
In autumn, leaves fall from trees.	En otoño, las hojas caen de los árboles.
The moon is beautiful in fall.	En otoño la luna es bonita.
The moon is beautiful in fall.	La luna es bella en otoño.
The leaves go brown in fall.	Las hojas se secan en otoño.
Leaves begin to fall in October.	Las hojas empiezan a caer en octubre.
Come fall asleep in my arms.	Vení a dormir en mis brazos.
Come fall asleep in my arms.	Ven a dormir en mis brazos.
In that case, they fall behind.	En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
They don t fall over. They don t fall.	No se caen. No se caen.
Lut said These are my guests disgrace me not	Dijo Éstos son huéspedes míos! No me deshonréis!
For them is disgrace in this world, and for them is a terrible punishment in the Hereafter.	Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra!
For them is disgrace in this world, and for them is a great punishment in the Hereafter.	Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra.
For them in this world is disgrace, and they will have in the Hereafter a great punishment.	Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra!
For them in this world is disgrace, and for them in the Hereafter is a great punishment.	Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra.
So what is the reward of those who do so, except disgrace in this world?	El haberlos expulsado era ya ilícito. Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte?

Display this page in English