Traducción de "faint out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faint - translation :

Palabras clave : Desmayar Desmayarme Desmayo Desmayarse Desmayes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Faint limit zoomed out	Límite de brillo al reducir
Faint limit for stars when zoomed out	Límite de brillo para las estrellas al reducir
Faint limit for deep sky objects when zoomed out	Límite de brillo para los objetos del cielo profundo al reducir
The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed out.	Magnitud límite para dibujar las estrellas cuando el mapa se reduce al máximo.
Don't faint!	No desfallezcas!
Wherefore faint not, nor cry out for peace and ye shall be triumphant.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
The faint magnitude limit for drawing deep sky objects, when fully zoomed out.	Límite de brillo para los objetos del cielo profundo cuando se reduce al máximo el mapa.
Did Tom faint?	Se desfalleció Tom?
Tom might faint.	Tom quizás podría desfallecer.
Tom might faint.	Tom podría desmayarse.
I feel faint.	Me siento débil.
His breathing became faint.	Su respiración se volvió dificultosa.
Faint limit for asteroids	Limite de brillo para asteroides
Faint limit for stars	Limite de brillo para las estrellas
Faint limit zoomed in	Límite de brillo al ampliar
faint limit for asteroids	Limite de brillo para asteroides
She gave a faint smile.	Ella puso una ligera sonrisa.
Hide faint stars while moving?	Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?
Hide faint stars while slewing?	Ocultar estrellas más débiles durante el giro?
I think I'm going to faint.	Creo que me voy a desmayar.
I think I'm going to faint.	Creo que voy a desmayarme.
Faint limit for deep sky objects	Límite de brillo para objetos del cielo profundo.
Faint limit for stars when slewing	Límite de brillo para estrellas en el tránsito.
Each time I see blood, I faint!	Me desmayo cada vez que veo sangre!
Each time I see blood, I faint!	Me desmayo al ver sangre!
The faint magnitude limit for drawing asteroids.	El límite de magnitud para mostrar asteroides.
Migration reform is not for the faint hearted.	La reforma migratoria no es para los temerosos.
Don't faint! Not until you sign the contract.	No te desmayes! No antes de firmar el contrato.
Tom only has faint memories of his grandfather.	Tom tiene solo vagos recuerdos de su abuelo.
I have to eat something before I faint.	Tengo que comer algo antes de que me desmaye.
But you can still hear that faint call.	Pero todavía puede oírse esa llamada tenue.
It seemed as if she was going to faint.	Se veía como si ella se fuera a desmayar.
Tom suddenly felt like he was going to faint.	Tom sintió de repente como si se fuera a desmayar.
I feel dizzy. I think I'm going to faint.	Me siento mareada. Creo que me voy a desmayar.
I feel dizzy. I think I'm going to faint.	Me siento mareado. Creo que me voy a desmayar.
Flowers are white, sometimes with a faint pink tinge.	Las flores son blancas y algunas veces con un toque rosa.
What we found out were that those faint wisps are actually fountains of ice rising up from the surface of this tiny moon.	Esas volutas eran, como luego descubrimos, manantiales de hielo emanando de la superficie de esta luna diminuta.
I hurt all over, I have a bruise on my right eye, a nail ripped out, and I feel faint from all the commotion.	Tengo un golpe en el ojo derecho, una uña arrancada, me duele todo el cuerpo y estoy mareada por todo el trajín.
The following images are not for the faint of heart.	Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.
Dim sunbeams on my eyelids, a faint tinge dyes the room.	Tenues rayos de sol en mis párpados, un dejo gentil tiñe la habitación.
The faint halitus of freshly shed blood was in the air.	La tenue exhalación de sangre fresca derramada estaba en el aire.
The faint magnitude limit for drawing stars, when fully zoomed in.	Magnitud límite para dibujar estrellas cuando se amplia el mapa al máximo.
With normal eyesight one can make out a faint companion just to the east, about 12 minutes of arc from Mizar, named Alcor or 80 Ursae Majoris.	Mizar y Alcor Con buena vista se puede distinguir una compañera más débil al este de Mizar, denominada Alcor (80 Ursae Majoris).
And faint not, nor grieve ye shall overcome, if ye are believers.	No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes...
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.	Pero Dios ha debilitado mi valor el Todopoderoso me ha aterrado

Display this page in English