Traducción de "failure to fulfill" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Turn to God in repentance before a soul says, Woe to me because of my failure to fulfill my duties to God. | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! |
| Sensible deterrence, bold efforts to reform international institutions, and a readiness to fulfill responsibilities have all fallen victim to the West s exaggerated sense of failure and political stalemate. | Una disuasión sensata, unas medidas audaces para reformar las instituciones internacionales y la disposición a cumplir con sus responsabilidades han sido, todas ellas, víctimas de la exagerada sensación de fracaso y de estancamiento político de Occidente. |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Indeed, the continued failure of smaller countries like Greece and Cyprus to fulfill their commitments reinforces the impression that they will forever be dependent on financial assistance. | De hecho, los continuos fracasos de países más pequeños para cumplir su compromiso, como Grecia y Chipre, refuerza la impresión de que siempre dependerán de la asistencia financiera. |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Fulfill your commitments. | Respetad vuestros compromisos! |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Surely, You never fail to fulfill Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| You should fulfill your promises. | Debes cumplir tus promesas. |
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| We have created everything to fulfill a certain purpose. | Todo lo hemos creado con medida. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones. |
| In effect, failure to pass the satire test means failure to become French. | De hecho, quien no puede soportar la prueba de la sátira, no puede ser francés. |
| Failure to write block | Fallo al escribir bloque |
| In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe. | En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa. |
| Remember My blessings which I bestowed upon you, and fulfill your pledge to Me, and I will fulfill My pledge to you, and fear Me. | Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis. Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Those who fulfill their promise to and covenant with God, | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| He couldn't fulfill the promise he made to his father. | Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. |
| Europe must now fulfill its promise. | Ahora Europa debe cumplir su promesa. |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Retry to connect on failure | Reintentar la conexión en caso de fallo |
| So fulfill their treaty to them to the end of their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| Failure | Tipo de letra para fallos |
| Failure | Fallo |
| Fulfill your promise to your servant, that you may be feared. | Cumple tu promesa a tu siervo que te teme |
| Will the BRICS fulfill their former promise? | Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| stop on failure, to make kdesvn build stop as soon as a failure is encountered. | stop on failure, para que kdesvn build se detenga tan pronto como encuentre un fallo. |
| Who's to blame for the failure? | De quién es la culpa del fracaso? |
| His failure is, in a manner, our failure too. | Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también. |
| So fulfill the treaty with them to the end of its term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| Those who fulfill their promise to God will receive a great reward. | Si, en cambio, es fiel a la alianza concertada con Alá, Él le dará una magnífica recompensa. |
| culture,failure | culture,failure |
| Connection failure | Fallo de la conexiónComment |
Related searches : Items To Fulfill - Capable To Fulfill - To Fulfill This - Impossible To Fulfill - Obligation To Fulfill - Need To Fulfill - Undertake To Fulfill - Confident To Fulfill - Fail To Fulfill - Has To Fulfill - Aims To Fulfill - Designed To Fulfill - Required To Fulfill
