Traducción de "fails" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| IfIf it fails, the match fails immediately. | A veces es útil prevenir esto, cambiando el patrón o provocando que la repetición falle pronto, cuando el creador del patrón conoce que no hay puntos en común. |
| Compile fails. | Fallo de compilación. |
| And if he fails? | Y si fracasa? |
| What if he fails? | Qué pasa si fracasa? |
| Whoever fabricates lies certainly fails. | Quien invente, sufrirá una decepción . |
| If he fails, so what? | Si él fracasa, y qué? |
| If he fails, so what? | Y qué si él fracasa? |
| That pupil fails too often. | Ese alumno falla con demasiada frecuencia. |
| and one who betrays it fails. | Decepcionado, empero, quien la corrompa! |
| And he fails that corrupts it! | Decepcionado, empero, quien la corrompa! |
| As a result , the correctness check fails . | Por tanto , la exactitud resulta fallida . |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| Tom often fails to keep his word. | Tom a menudo no mantiene su palabra. |
| If all else fails, reboot the system. | Si todo lo demás falla, reinicia el sistema. |
| Fallback options when error correction link fails | Opciones a realizar cuando falla la corrección de errores |
| In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. | En síntesis, Francotirador yerra donde Leviatán acierta. |
| If the open fails, the function returns FALSE. | Si la apertura fallase, se devolverá falso. |
| Show messages if a file fails to play | Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir |
| Show messages if a file fails to play | Mostrar mensajes si un archivo no se puede reproducir |
| If it fails, admit it frankly, and try another. | Si falla, reconocerlo con franqueza y probar otro, pero, por encima de todo, probar algo . |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. |
| He never fails to write to her every week. | Nunca deja de escribir todas las semanas. |
| If it fails this time, we can try again. | Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo. |
| The Fail font is used when a login fails. | El tipo de letra de Fallo se utiliza cuando falla un acceso. |
| The Failures font is used when a login fails. | El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso. |
| And when this path fails, to cry won't help. | Y cuando esta ruta falla, llorar no ayuda. |
| If a bank fails, the government stands behind most deposits. | Si un banco quiebra, el Estado respalda la mayoría de los depósitos. |
| But if it fails, the innovator is out of luck. | Pero si no lo es, el innovador es desafortunado. |
| This is God's promise God never fails in His promise. | Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa. |
| He never fails to call his mother on her birthday. | Él siempre llama a su madre el día de su cumpleaños. |
| He never fails to call his mother on her birthday. | Él nunca olvida llamar a su madre para su cumpleaños. |
| He never fails to write to his mother every week. | Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana. |
| He never fails to write to his mother every week. | No pasa una semana sin que le escriba a su madre. |
| He never fails to come to see me every day. | Él nunca falla en venir a verme todos los días. |
| If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. | Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. |
| Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level. | La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental. |
| It fails, if an entry with the same key already exists. | Fallara si ya existe una entrada con el mismo parametro key. |
| Tom never fails to send a birthday present to his father. | A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre. |
| He never fails to write to his parents once a month. | Él nunca deja de escribir a sus padres una vez al mes. |
| Baby Doc's Death Fails to Bring Closure for Haitians Global Voices | Qué ha significado la muerte de Baby Doc para los haitianos? |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida. |
| For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s . | Por diversas razones , este plan fracasó a principios de la década de los setenta . |
| the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. | Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie. |
| God fails not His promise, but most men do not know it. | Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
