Traducción de "failing to protect" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Committee to Protect Journalists (CPJ) has said that press apathy over Macedonia wiretaps is symptom of failing democracy . | El Comité para la protección de Periodistas (CPJ) ha dicho que la apatía de la prensa acerca de las intervenciones telefónicas en Macedonia es síntoma de una democracia fallida . |
| Failing to open database. Exiting | Error al abrir la base de datos. Saliendo |
| People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes. | Personas que podrían no insistir en que el Estado deba proteger a las empresas que tienen dificultades o a los trabajadores despedidos siguen sintiendo una solidaridad que con frecuencia podría propiciar esos resultados. |
| Failing to open database. Trying to create it | Error al abrir la base de datos. Probando a crearla |
| Not trying is failing. | No intentarlo es fracasar. |
| Not trying is failing. | No intentar es fracasar. |
| Against this background, it is perhaps unsurprising that Hamas managed to compel most Israelis living in areas adjacent to Gaza to flee, with many Israelis accusing their government of failing to protect its citizens adequately. | En este contexto, tal vez no sea sorprendente que Hamás haya logrado que la mayoría de los israelíes que viven en áreas adyacentes a Gaza huyan, y muchos israelíes acusaron a su gobierno de no proteger adecuadamente a sus ciudadanos. |
| The car failing to start, we went by bus. | Fuimos en bus porque el auto no partía. |
| After almost failing to find it, they slaughtered the cow. | Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran. |
| Failing is he who corrupts it. | Decepcionado, empero, quien la corrompa! |
| They shouldn't be failing like this. | no deberían fracasar así. |
| Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain. | Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia. |
| Yanukovych, failing to crush them with his security forces, simply fled. | Yanukóvych no pudo aplastar el movimiento con sus fuerzas de seguridad y huyó del país. |
| Now Al Dunlap would be brought in to save failing companies. | A Dunlap le encargaron salvar empresas en quiebra. |
| I thought, I'm failing as a teacher. | yo pensé que había fallado como profesor. |
| This is merely proof of everyone failing to do the right thing. | Es sólo la prueba del fracaso de todos en hacer lo correcto. |
| Failing this, a detailed guide for applicants would seem to be required. | A falta de ello, sería necesaria una nota de información detallada dirigida a los can didatos. |
| The Responsibility to Protect Migrants | La responsabilidad de proteger a los migrantes |
| Tom has to protect himself. | Tom tiene que protegerse. |
| We're here to protect you. | Estamos aquí para protegerte. |
| We're here to protect you. | Estamos aquí para protegerles. |
| I'm here to protect you. | Estoy aquí para protegerte. |
| I'm here to protect you. | Estoy aquí para protegeros. |
| He's here to protect you. | Él está aquí para protegerte. |
| Tom wanted to protect Mary. | Tom quería proteger a María. |
| We need to protect Tom. | Necesitamos proteger a Tom. |
| I want to protect Tom. | Quiero proteger a Tom. |
| Tom wants to protect Mary. | Tom quiere proteger a Mary. |
| I need to protect myself. | Necesito protegerme. |
| I tried to protect you. | Traté de protegerte. |
| I want to protect him. | Quiero protegerlo. |
| I want to protect her. | Quiero protegerla. |
| How to Protect Original Files | Cómo proteger los archivos originales |
| Tom is in danger of failing this class. | Tomás corre peligro de reprobar esta clase. |
| After failing to obtain his Dutch passport, Kalou decided to play for Ivory Coast. | Después de no poder obtener su pasaporte holandés, Kalou decidió jugar para la Costa de Marfil. |
| Journalists, willing to show how are failing to fight sexual abuse, cover this video. | Los periodistas deseosos de mostrar el fracaso en la lucha contra los abusos sexuales, difunden el video. |
| And it is failing today, leading the Fed consistently to overestimate underlying inflation. | Y está fracasando hoy, conduciendo a que la Fed, de manera consistente, sobrestime la inflación subyacente. |
| You have to protect your family. | Debes proteger a tu familia. |
| The warrior fights to protect himself. | El guerrero lucha para protegerse. |
| I never promised to protect Tom. | Nunca prometí proteger a Tom. |
| I'm only trying to protect you. | Yo sólo trato de protegerte. |
| I'm only trying to protect you. | Sólo trato de protegerte. |
| I'm only trying to protect you. | Sólo estoy tratando de protegerte. |
| Tom was trying to protect you. | Tom estaba intentando protegerte. |
| Tom is here to protect me. | Tom está aquí para protegerme. |
Related searches : Failing To Make - Failing To Understand - Failing To Supply - Failing To Prepare - Failing To Consider - Failing To Discharge - Failing To Maintain - Due To Failing - Failing To Reject - Failing To Detect - Failing To Address - Failing To Disclose
