Traducción de "facts and assumptions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assumptions and data | Hipótesis y datos |
| Assumptions and limitations. | las suposiciones y limitaciones. |
| Assumptions and Limitations. | suposiciones y limitaciones. |
| They only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth. | No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada. |
| Assumptions | Conclusiones |
| Assumptions | Hipótesis |
| Assumptions | Hipótesis |
| Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth. | Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos. |
| EN ASSUMPTIONS | ES ASSUMPTIONS |
| Assumptions limitations | Suposiciones limitaciones |
| Assumptions Limitations. | las suposiciones limitaciones. |
| FACTS | HECHOS |
| And these are facts, guys. | Y, gente, estos son hechos. |
| Assessment of facts and circumstances | Valoración de hechos y circunstancias |
| FACTS presentation | HECHOS presentación |
| FACTS presentation | Material didáctico HECHOS presentación |
| FACTS slides | HECHOS presentación |
| Face facts! | Enfréntate a los hechos! |
| Face facts! | Enfrentaos a los hechos! |
| Face facts! | Enfréntese a los hechos! |
| Face facts! | Enfréntense a los hechos! |
| Basic facts | Aspectos básicos |
| Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply | Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales |
| Its tools and assumptions define its topics. | Sus herramientas y presunciones definen sus temas. |
| The facts are imposing and incontrovertible. | Los hechos son imponentes e incontrovertibles. |
| Assumptions on the costs | Supuestos relativos a los costes |
| Assumptions on the revenues | Supuestos relativos a los ingresos |
| Assumptions on the scenarios | Supuestos relativos a las circunstancias |
| You follow only assumptions and only make guesses. | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis. |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Educational FACTS presentation | HECHOS presentación |
| Compare the facts. | Compara los hechos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Check your facts. | Verifique sus hechos. |
| Check your facts. | Verifique sus datos. |
| Get the facts. | Conocer los hechos. |
| Article 3 Basic accounting assumptions | Artículo 3 Principios contables fundamentales |
| Both assumptions are patently false. | A todas luces, los dos supuestos son falsos. |
| They follow nothing but assumptions, and they only conjecture. | No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. |
| The facts are indisputable. | Los hechos son indiscutibles. |
| That means facing facts. | Eso significa enfrentar los hechos. |
| These are disturbing facts. | Estos son datos perturbadores. |
| The facts are otherwise. | Los hechos son diferentes. |
| Let's face the facts! | Enfrentemos los hechos! |
