Traducción de "factors that affect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Affect - translation :

That - translation :

Palabras clave : Afectar Afectará Afectan Afectaría Afecte Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All these factors could affect real what about longer term horizons ?	All these factors could affect real what about longer term horizons ?
Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect	Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect
Material ESG factors can affect a company s financial performance and shareholder returns through several channels.	Los factores SMG materiales pueden afectar a los resultados financieros de una empresa y a los réditos de los accionistas de formas diversas.
Analysis under the second pillar focuses on revealing the influence of a variety of factors that normally affect price developments in the shorter term .	Además , en ocasiones puede ocurrir que existan distorsiones estadísticas , de lo que se deduce que los datos declarados no están totalmente en consonancia con la definición estadística de los agregados monetarios .
Many factors affect the outcome of a military intervention in a civil war, especially if it involves a ground offensive.	En una guerra civil son muchos los factores que afectan el resultado de una intervención militar, especialmente si incluye una ofensiva terrestre.
In richer countries, the key wealth indicators are no longer determined only by per capita income growth, but also by socioeconomic factors that affect equality and inequality.	Cuando se estaba en las etapas primarias del desarrollo económico esos indicadores se asociaban al crecimiento del ingreso por habitante, pero ya no. nbsp
Recognizing the need for appropriate measures to minimize waste, discards, loss of fishing gear and other factors, which adversely affect fish stocks,	Reconociendo la necesidad de adoptar medidas adecuadas para reducir al mínimo los desechos, los descartes, las pérdidas de aparejos de pesca y otros factores que van en detrimento de las poblaciones de peces,
Contains options that affect general kplayer behavior.	Contiene opciones que afectan al comportamiento de kplayer .
The Governing Council confirmed that it will continue to monitor carefully all factors that might affect this assessment and that it remains vigilant with respect to the emergence of risks to price stability over the medium term .	El Consejo de Gobierno confirmó que continuará llevando a cabo un seguimiento atento de todos los factores que pudieran afectar a esta valoración y mantiene una actitud vigilante ante los riesgos que pudiesen surgir para la estabilidad de precios a medio plazo .
They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them.	Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos
The Governing Council will continue to monitor carefully all factors that might affect this assessment and remains vigilant with respect to the emergence of risks to price stability over the medium term .	El Consejo de Gobierno continuará llevando a cabo un seguimiento atento de todos los factores que pudieran afectar a esta valoración y mantiene una actitud vigilante ante los riesgos que pudiesen surgir para la estabilidad de precios a medio plazo .
The growing understanding of transgenerational epigenetic modifications, whether nutritional or neurological, has opened new perspectives on the plasticity of the phenotype (an organism s observable characteristics), and the factors that might affect it.	El creciente entendimiento de las modificaciones epigenéticas transgeneracionales, ya sean neurológicas o nutricionales, ha abierto nuevas perspectivas sobre la plasticidad del fenotipo (las características observables de un organismo), y los factores que podrían afectarlo.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
Contains options that affect the volume slider control.	Contiene opciones que afectan al control del volumen.
Contains options that affect the contrast slider control.	Contiene opciones que afectan al control del contraste.
Contains options that affect the brightness slider control.	Contiene opciones que afectan al control del brillo.
Contains options that affect the hue slider control.	Contiene opciones que afectan al control del color.
Contains options that affect the saturation slider control.	Contiene opciones que afectan al control de la saturación.
Factors	FactoresName
That was one of the big motivating factors.	Ésa fue una de las motivaciones principales.
Systemic diseases are those that affect the entire organism.	Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo.
The configuration chapter describes settings that affect this section.	El capítulo de configuración describe la configuración que afecta a esta sección.
This section contains options that affect general kplayer behavior.	Esta sección contiene opciones que afectan al comportamiento general de kplayer .
It is, moreover, deplorable that environmental factors and also the social factors that most of the speakers have mentioned have been lost sight of.	Tengo que decir, señor Presidente, que en lo que con cierne al Parlamento Europeo, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores con su Presidente a la cabeza, el Sr. De Clercq, vienen obrando en la medida de sus posibilidades, habiendo aprobado de manera unánime el proyecto de propuesta de resolución.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
Never mind that it doesn't affect our lives at all.	Da igual que no nos afecte en nada,
How does that affect who you are as a person?	Cómo nos afecta lo que somos como personas?
Contains miscellaneous options that affect all slider controls in kplayer .	Contiene varias opciones que afectan a todos los deslizadores que se controlan en kplayer .
This section contains options that affect the volume slider control.	Esta sección contiene las opciones que afecta al control de volumen.
This section contains options that affect the contrast slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del contraste.
This section contains options that affect the brightness slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del brillo.
This section contains options that affect the hue slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control del color.
This section contains options that affect the saturation slider control.	Esta opción contiene opciones que afecta al control de saturación.
Do Not Affect	No afectar
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
As a result of that Conference, there factors were confirmed.	No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres.
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.	Y este tipo de visualización puede mostrar que las epidemias como éstas echan raíces y afectan primero a los individuos del centro antes de afectar a otros.
No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.	Ningún dirigente puede formular coherentemente los relatos que afectan a la economía, pero no por ello deben dejar de intentarlo.
And we think that these affect the way language is learned.	Y pensamos que éstas afectan la manera de aprender el lenguaje.
They even affect the food that we eat and our governments.	Incluso en la comida que comemos y nuestros gobiernos.
Motivation is one of the factors that affects the learning process.	La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.
It may also create externalities that could negatively affect other Member States .	Asimismo , la falta de disciplina fiscal podría generar externalidades con posibles efectos adversos sobre otros Estados miembros .
F. Other provisions that affect the institutional status of the ECB 18 .	F. Otras disposiciones que afectan a la situación institucional del BCE 18 .
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Changes made here will not affect any applications that are already open.	Los cambios hechos aquí no afectarán ninguna de las aplicaciones ya abiertas.

Display this page in English