Traducción de "facing the task" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government. | La tarea inmediata para Turquía es borrar viejas divisiones y establecer un gobierno de coalición funcional. |
| But they were quickly pulled away by police and I was then in the second row, facing the special task force police. | Pero, la policía los apartó y quedé entonces en la segunda fila, mirando las actuaciones de la policía. |
| Raise Task, Lower Task, Minimise Task | Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea |
| Facing Pages | Páginas encaradas |
| Facing pages | Páginas enfrentadas |
| Facing pages | Páginas enfrentadas |
| Facing Pages | Páginas enfrentadas |
| We are facing a tremendous task, namely that of implementing the White Paper on the internal market, which means deciding on 300 new European laws before the end of 1992. | Ajuicio de la Presidencia, esta propuesta de directiva presentada por la Comisión ha de seguir el curso habitual con la máxima celeridad, pese a los obstáculos que va a encontrar en su camino, debido a las disparidades de las estructuras jurídicas de nuestros países. |
| Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada. |
| I was facing the grave. | Había que enfrentar esta grave situación. |
| Here's the problem facing Homer. | Éste es el problema que enfrenta Homero. |
| We are facing the facts. | Nos enfrentamos a los hechos! |
| facing one another. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Show facing pages | Mostrar páginas encaradasQPrintPreviewDialog |
| The task list | La lista de tareas |
| Start the task | Comenzar la tarea |
| to the task | a la tarea |
| To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task... | Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea... |
| The task facing Pisani Ferry and Enderlein is to create a new reform strategy for Europe s two largest economies, focusing on structural reforms in France and increased investment in Germany. | La tarea que afrontan Pisani Ferry y Enderlein es la de formular una nueva estrategia para las dos economías mayores de Europa, centrándose en reformas estructurales en Francia y una mayor inversión en Alemania. |
| Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task. | Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada. |
| Task is a description of the task assigned to this member. | Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro. |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| Task | Tarea |
| That means facing facts. | Eso significa enfrentar los hechos. |
| Facing Down Mental Illness | Para afrontar las enfermedades mentales |
| Tom sat facing Mary. | Tom se sentó encarando a Mary. |
| We're facing this problem. | Tenemos este problema. |
| the task part, where you have to enter the result of the given task | La parte de la tarea, en la que podrá introducir el resultado para la tarea dada. |
| The Edit Task Dialog | El diálogo Editar Tarea |
| Removes the current task. | Elimina la tarea actual. |
| Modify the selected task. | Modifica la tarea seleccionada. |
| Delete the selected task. | Borra la tarea seleccionada |
| The task was canceled | La tarea fue cancelada |
| It's the biggest problem facing this country. | Es el mayor problema en este país. |
| The castle stands facing a beautiful lake. | El castillo se encuentra frente a un hermoso lago. |
| I'd like a room facing the garden. | Desearía una habitación con vistas al jardín. |
| The name of the task | El nombre de la tarea |
| The name of the Task. | El nombre de la tarea. |
| Task Leader | Líder de tarea |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Task Parameters | Parámetros de tarea |
| New Task | Tarea nueva |
| active task | tarea activa |
| Insert Task... | Insertar Tarea... |
Related searches : Facing The Development - Facing The Rear - Facing The Ocean - Facing The Customer - Facing The Firm - Facing The Industry - Facing The Prospect - Facing The Fact - Facing The Future - Facing The Risk - Facing The Camera - Facing The Street - Facing The World - Facing The Truth
