Traducción de "faces with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Caras Rostros Enfrenta Rostro Nuevas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted.	El fuego abrasará su rostro tendrán allí los labios contraídos.
With regard to Japan, China faces a conundrum.	En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema.
whereas some faces will be covered with dust	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
but some faces will be covered with dust	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
On that day, some faces will shine with freshness.	Ese día, unos rostros brillarán,
Some faces that Day shall be downcast with fear,	Ese día, unos rostros, humillados,
with garments of pitch and faces covered by fire.	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Faces	FacesName
On the Day when some faces are bright and some faces are dark, it will be said to those with darkened faces, Did you reject faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
And Faces on that Day will be covered with misery.	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
Some faces on that Day shall be beaming with happiness,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
And other faces, on that day, with dust upon them,	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.	Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes.
On that very Day some faces shall be radiant with joy,	Otros rostros, ese día, estarán alegres,
and some faces on that day will be covered with dust,	mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima,
Their garments of liquid pitch, and their faces covered with Fire	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
The Day when faces will be whitened and faces blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
the day when some faces are blackened, and some faces whitened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
On a day whereon faces become whitened and faces become blackened.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.	Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames,	sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.
Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh.	Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
I watch faces.	Miro sus rostros.
Don't make faces.	No hagas muecas.
Here's some faces.	Estas son algunas de las caras.
No smiling faces.	Ninguna cara sonriente.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.	Los querubines extendían las alas por encima, cubriendo con sus alas el propiciatorio. Sus caras estaban una frente a la otra las caras de los querubines estaban mirando hacia el propiciatorio
Fill their faces with shame that they may seek thy name, O LORD.	Llena sus caras de vergüenza y que busquen tu nombre, oh Jehovah
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.	Pero, lo que le molestaba era tener imágenes muy persistentes o alucinaciones de rostros y como con Rosalee, las caras a menudo estaban deformadas, con dientes o con los ojos muy grandes.
Faces, and sometimes deformed faces, are the single commonest thing in these hallucinations.	Rostros, rostros deformados y a veces aparecen las cosas más comunes en estas alucinaciones.
Some faces will shine,	Ese día, unos rostros estarán radiantes,
My room faces east.	Mi habitación da al este.
Tom faces a dilemma.	Tom enfrenta un dilema.
Tom is making faces.	Tom está haciendo muecas.
Tom faces a conundrum.	Tom se enfrenta a un enigma.
Truth has many faces.	La verdad tiene muchas caras.
Iain Hutchison Saving faces	Iain Hutchison salvando rostros
On the Day when some faces will be (lit up with) white, and some faces will be (in the gloom of) black To those whose faces will be black, (will be said) Did ye reject Faith after accepting it?	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. A aquéllos cuyos rostros estén hoscos Habéis dejado de creer luego de haber creído?
On the Day some faces will turn white and some faces will turn black.	el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.	Las miradas de la gente mayor se iban hacia los rostros sonrientes y esquivaban los rostros enojados, coléricos.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.	Nos desagran los regaños y los ceños fruncidos. Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera.
The international community, swamped with hundreds of proposed goals, undoubtedly faces a major challenge.	Por eso es fundamental elegir bien las áreas a las que se apuntará, lo cual supone un desafío para la comunidad internacional, dada la gran cantidad de objetivos propuestos.
But as for those with shining faces, they shall abide forever in God's grace.	En cuanto a aquéllos cuyos rostros estén radiantes, gozarán eternamente de la misericordia de Alá.
Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference.	Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia

Display this page in English