Traducción de "face with challenges" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some groups face particularly serious challenges. | Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. |
| PN What challenges do you face as a photoblogger? | PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero? |
| Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face | Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros |
| But financial repression s winners commercial banks and SOEs will face new challenges. | Pero los ganadores de la represión financiera bancos comerciales y empresas propiedad del Estado encararán nuevos desafíos. |
| Individually, they cannot compete with emerging markets they need a strong EU to face the challenges posed by globalization. | Individualmente, no pueden competir con los mercados emergentes necesitan una UE fuerte para enfrentar los desafíos planteados por la globalización. 160 |
| This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges. | Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos. |
| Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges. | Sus videos intentan mostrar una cara más ambale, más suave del islam, para que los jovenes puedan afrontar los desafíos de la vida. |
| All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities . | Todas las partes interesadas afrontan retos excepcionales y se les insta a que asuman sus responsabilidades . |
| Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations. | Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar. |
| At that point, China will face the same productivity challenges that confront America and others. | En ese momento, China afrontará los mismos problemas en materia de productividad que los Estados Unidos y otros países. |
| To be sure, this approach will not magically resolve all of the challenges countries currently face. | Desde luego, ese planteamiento no resolverá mágicamente todas las dificultades que afrontan los países actualmente. |
| Papuan Voices helps the public gain a better understanding of the challenges Papuans face in Indonesia. | Papuan Voices ayuda al público a adquirir una mejor comprensión de los desafíos a los que se enfrentan los habitantes de Papúa en Indonesia. |
| We sat face to face with executives. | Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos. |
| We stood face to face with death. | Nos encontramos ante la muerte. |
| We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face . | Deseamos explicar cuáles son nuestros objetivos , cómo logramos cumplirlos y las dificultades a las que nos enfrentamos . |
| Noting also that some States may face particular challenges in relation to preparing submissions to the Commission, | Observando también que algunos Estados pueden enfrentar problemas particulares en la preparación de sus presentaciones a la Comisión, |
| So these are kind of some of the little challenges, you know, that we have to face. | Estos son los pequeños retos que, ustedes saben, tenemos que enfrentar. |
| GV Did you have to face any challenges in creating this team and teaching them the game? | GV Tuvo que enfrentar desafíos al crear este equipo y enseñarles el juego? |
| In the coutse of this year the European Commuunity has had to face up to major challenges. | En el tema de los Fondos estructurales se han hecho progresos hemos cumplido nuestro compromiso conjunto de irlos aumentando, en aras del reequilibrio, a medida que pasen los años, y en el presupuesto para 1991 totalizan el 25 de los créditos y se caracterizan por una mayor transparencia, mérito que ha reconocido el Presidente de la Comisión de Politica Regional. |
| Addressing the challenges that we Britons face will first require acknowledging our limited control over their root causes. | Para abordar las amenazas que afrontan los británicos, deberemos reconocer antes que nada nuestro limitado control de sus causas profundas. |
| Of course, the US will invariably face new challenges, all of which are on vivid display in Ukraine. | Naturalmente, los EE.UU. afrontarán invariablemente nuevos desafíos, todos los cuales resultan evidentes en Ucrania. |
| Suddenly, they were face to face with her husband. | Y encontraron a la puerta a su marido. |
| I was face to face with my parents' murder. | Quedé cara a cara con el asesino de mis padres. |
| Let me close by focussing on a description of some of the most important challenges that we now face . | Permítanme concentrarme , para terminar con esta intervención , con una descripción de algunos de los más relevantes con los que nos enfrentamos en la actualidad . |
| Women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government. | Las mujeres en este área enfrentan numerosos retos heredados de la guerra y el abandono por parte del gobierno central. |
| He was face to face with his enemy at last. | Finalmente estaba frente a su enemigo. |
| Despite all of the challenges we had to face indeed, partly because of them Europe remains united and open, and is now stronger and better able to face globalization. | A pesar de todos los desafíos que tuvimos que enfrentar (o tal vez en parte gracias a ellos) Europa sigue unida y abierta, y hoy está más fuerte y mejor capacitada para hacer frente a la globalización. |
| For firms , they lead to higher efficiency , greater dynamism and an enhanced capacity to cope with economic shocks and to face the challenges and opportunities posed by globalisation . | Para las empresas , conllevan niveles más altos de eficiencia , un mayor dinamismo y una mejora de la capacidad para enfrentarse a las perturbaciones económicas y a los retos y oportunidades que supone la globalización . |
| Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. | Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. |
| Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature. | combinar el poder de la ética global con el poder de nuestra habilidad para comunicarnos y organizarnos globalmente para enfrentar los retos actuales, muchos de los cuales son de naturaleza global. |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| To overcome the challenges we face and fulfill our promise to our children, we need active support from the international community. | Para superar los desafíos que enfrentamos y cumplir con la promesa que les hicimos a nuestros niños, necesitamos un respaldo activo de la comunidad internacional. |
| Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges. | Otros argumentan que las economías en desarrollo como India no tienen responsabilidad en ayudar a los europeos ricos cuando se enfrentan a sus propios y profundos problemas económicos. |
| Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. | O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte. |
| European Politics With an Islamic Face? | Política europea con cara islámica? |
| His face is honorable with Allah. | Alá le tenía consideración. |
| Dry your face with a towel. | Sécate la cara con una toalla. |
| His face was twisted with pain. | Su rostro se retorcía de dolor. |
| His face was covered with mud. | Su cara estaba cubierta de lodo. |
| His face was covered with mud. | Tenía la cara cubierta de barro. |
| Her face was drenched with sweat. | Su cara estaba empapada en sudor. |
| Her face was bright with happiness. | Su cara brillaba de felicidad. |
| Her face was radiant with happiness. | Su rostro irradiaba alegría. |
| His face went white with fear. | Su rostro palideció de miedo. |
Related searches : Face Challenges - Face Major Challenges - Face Common Challenges - Face More Challenges - Will Face Challenges - Face Some Challenges - Face Challenges From - Face Significant Challenges - Face New Challenges - Challenges We Face - Face Many Challenges - Challenges You Face - Challenges They Face - We Face Challenges
