Traducción de "face uncertainties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Incertidumbres Incertidumbre Incansables Distracciones Problemático

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment of risks and uncertainties	Evaluación de los riesgos e incertidumbres
The uncertainties are greater in the US.	Las incertidumbres son mayores en Estados Unidos.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.	También abunda la incertidumbre en otras economías avanzadas.
There are two major geopolitical uncertainties as well.	Además, existen dos grandes incertidumbres geopolíticas.
The two main uncertainties involve Iran and the US.	Las dos principales incertidumbres tienen que ver con Irán y Estados Unidos.
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.
Third , some prices are sticky because firms and customers to reduce the uncertainties	Third , some prices are sticky because firms and customers to reduce the uncertainties
(b) Reduction of legal uncertainties and obstacles posed by inadequate and disparate laws.	b) Reducción de las incertidumbres y los obstáculos jurídicos debidos a leyes inadecuadas y divergentes
Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.	Las incertidumbres se dan en forma concisa entre paréntesis después de los dígitos correspondientes.
Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.	Las incertidumbres se encuentran en forma concisa entre paréntesis tras los últimos dígitos correspondientes.
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
The ECB 's monetary policy strategy provides a robust basis for accommodating such uncertainties .	La estrategia de política monetaria del BCE brinda una base sólida para hacer frente a esa incertidumbre .
On top of this, the uncertainties of the GATT negotiations hang over all producers.	Además, las incertidumbres de las negociaciones del GATT pesan sobre todos los productores.
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
On the domestic side , reducing uncertainties associated with the extent and pace of fiscal and structural reforms would support consumption , as such uncertainties seem to be affecting private sector expectations of future real disposable income growth .	En el ámbito interno , la disminución de la incertidumbre asociada al alcance y al ritmo de las reformas fiscales y estructurales estimularía el consumo , ya que esta incertidumbre parece estar afectando a las expectativas del sector privado en cuanto al crecimiento futuro de la renta real disponible .
This undoubtedly mixed up document should however today dispose of the governments' uncertainties if it were not disrepectful I would go so far as to call them 'excuses' that governments sometimes make out of other peoples' uncertainties.	CALVO ORTEGA (LDR). Señor Presidente, la situación actual del conflicto del Golfo Pérsico y, sobre todo, la evolución durante los últimos cuatro meses permiten hacer algunas observaciones alejadas ya de cualquier voluntarismo político.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process.	Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
Given the uncertainties they face , central banks should always cross check and compare the signals given by different indicators and evaluate the available information and the consequences of their actions in the light of a range of plausible models of the economy .	Dada la incertidumbre a que se enfrentan , los bancos centrales deben siempre verificar y comparar las señales emitidas por los diferentes indicadores y evaluar la información disponible y las consecuencias de sus actos a la luz de una gama de modelos económicos plausibles .
Used together , they provide a better assessment of the uncertainties related to monetary developments to be made .	Utilizados conjuntamente , permitieron una valoración más adecuada de las incertidumbres relativas a la evolución monetaria .
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
He knows I don't like face to face meetings.	Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
About face!	Vuelta, ya!
Face facts!	Enfréntate a los hechos!

Display this page in English