Traducción de "face opposition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Opposition - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Oposición Opositores Pesar Partido Política

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the face of this opposition, Archibald submitted his resignation in late 1871.	Ante esa oposición, Archibald presentó su dimisión a finales de 1871.
French Gaullists did not face persecution several Egyptian opposition figures have already vowed that Morsi and the Muslim Brothers will.	Los gaullistas franceses no enfrentaban el riesgo de persecuciones, mientras que varias figuras de la oposición egipcia ya prometieron ese destino para Morsi y los Hermanos Musulmanes.
Other eurozone leaders face stiff political opposition Silvio Berlusconi in Italy, whom one hopes may soon be booted out of power	Otros dirigentes de la zona del euro afrontan una oposición política dura Silvio Berlusconi en Italia, a quien hemos de esperar que pronto echen del poder
Opposition	Oposición
Opposition	OposiciónAspect
Opposition was fierce.	La oposición fue feroz.
So, when an ideologically implacable Republican opposition, in his very first days in office, threw the vision back in his face, adopting a policy of scorched earth opposition, the rejection was about more than policy it affected his very being.	Así pues, cuando en los primeros días de su mandato una oposición republicana ideológicamente implacable repudió esa visión mediante una política de enfrentamiento total, el rechazo iba más allá de una política afectó su misma esencia.
Such measures would likely require parliamentary votes in countries across the eurozone, where many governments would face intense public opposition no matter how obvious the need.	Estas medidas probablemente requerirían votaciones parlamentarias en países de la eurozona, donde muchos gobiernos enfrentarían una intensa oposición pública no importa cuán obvia sea la necesidad.
Lukashenko Opposition 110 0	La oposición de Lukashenko 110 0
Different shades of opposition	Diferentes matices de la oposición
Relief for Greece is an especially fraught issue in countries where far right parties are on the rise or center right governments face popular left wing opposition.	El alivio para Grecia es una cuestión especialmente tensa en países donde partidos de extrema derecha están en ascenso o los gobiernos de centroderecha enfrentan una oposición popular de izquierda.
Kim Roberts at Bajan Beauty Blogger argued that people who choose to go natural should be prepared to face some opposition but still be true to themselves	Kim Roberts en su blog Bajan Beauty señalaba que las personas que eligen llevar este tipo de peinado deberían prepararse para encontrar cierta oposición, y a pesar de eso ser fieles a si mismas
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We laughed at their opposition.	Nosotros nos reímos de su oposición.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.	No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
That dictator gags the opposition parties.	Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.	Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
There's an opposition march on Sunday.	Hay una marcha de la oposición el domingo.
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
The opposition is very minimal, he added.	La oposición es realmente mínima , añade.
His words excited everyone, even the opposition.	Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.
For the whole of the opposition, obviously.	Proponemos así que se apruebe la propuesta de modificación n 7, en sustitución de la parte correspondiente de la propuesta de modificación n 3.
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.

Display this page in English