Traducción de "face obstacles" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Face obstacles - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Obstáculos Obstáculo Superado Superar Serie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What obstacles does it face?	A qué obstáculos se enfrenta?
But both strategies would face serious legal obstacles.	Pero ambas estrategias se encontrarían con serios impedimentos legales.
But their soft power ambitions still face major obstacles.	Pero sus ambiciones de poder blando todavía enfrentan obstáculos importantes.
But these countries still face significant obstacles to development.	Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo.
None of this means that we will not still face significant obstacles.	Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar.
Professionals in the fields of medicine, humanitarian development and peacekeeping face similar obstacles.	Los profesionales en los campos de la medicina, el desarrollo humanitario y operaciones de mantenimiento de la paz se enfrentan a obstáculos similares.
I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.	Lo que digo es que se enfrentarán a obstáculos que la mayoría de personas con audición normal no tendrán.
Despite the obstacles life puts in your way, always face them with a smile.	A pesar de los obstáculos que te pone la vida, siempre enfréntalos con una sonrisa.
China s policymakers have long time horizons. Their strategy will doubtless face obstacles in the coming years.	Las autoridades chinas piensan en el largo plazo y no hay duda de que su estrategia se verá enfrentada a obstáculos en los años venideros.
The disbelievers who had created obstacles in the way leading to God will face manifold torments as a result of their evil deeds.	A los que no creyeron y desviaron a otros del camino de Alá, les infligiremos castigo sobre castigo por haber corrompido.
He encountered unexpected obstacles.	Él enfrentó obstáculos imprevistos.
He has overcome many obstacles.	Él ha superado muchos obstáculos.
They allowed for no obstacles.	Ellas no se permitieron ningún obstáculo.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
We pushed ahead despite the obstacles.	Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen.
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.	con los que se examina el ambiente en busca de obstáculos otro coche que se aproxima de frente o por detrás, o posibles obstáculos que aparecen en el camino cualquier inconveniente en los alrededores del auto.
there are still obstacles to full employment	La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo
He surmounted the obstacles with great effort.	Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Overwhelming obstacles block the formation of new companies.	Hay grandes trabas a la creación de nuevas empresas.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.	El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico.
Enlightened self interest must overcome such political obstacles.	El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.
With whole grain bread, you have other obstacles.	Con el pan integral existen otros obstáculos,
The pioneers have overcome a series of obstacles.	Los pioneros han superado una serie de obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.	Primero, uno tiene que sortear obstáculos.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
But significant obstacles continue to block wider constitutional reform.	Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.	Los negociadores también tendrán que superar importantes obstáculos estructurales.
But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.	Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.
There are, of course, many obstacles in Modi s path.	Por supuesto, existen muchos obstáculos en el camino de Modi.
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.	Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales.
And having done so, these women moved many obstacles.	Y habiéndolo hecho así, esas mujeres removieron muchos obstáculos.
Fundamentalism and Arab nationalism may be the worst obstacles.	Los peores obstáculos serán tal vez el fundamentalismo y el nacionalismo árabe.
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
We must go forward getting the better of all obstacles.	Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos.
So there were two obstacles I had to get through.	Había un par de obstáculos que tenía que superar.

Display this page in English