Traducción de "face accusations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Palabras clave : Acusaciones Infundadas Fundamento Serias Graves Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As a result, those who question the status quo or criticize the authorities can face serious accusations on religious (not political) grounds.	Como resultado, los que cuestionan el stauts quo o critican a las autoridades pueden enfrentar serias acusaciones con alegatos religiosos (no políticos).
Accusations of hypocrisy have been common.	Las acusaciones sobre hipocresía son comunes.
It flings accusations without offering proof.	Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
4. Don t obsess over accusations of fear mongering.	4. No obsesionarse por las acusaciones de que se está promoviendo el temor.
Therein they will hear no nonsense, and no accusations.	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
She's not here to defend herself against these accusations.	Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
The ping pong continued with Soludo's accusations against Iweala	El ping pong continuó con acusaciones de Soludo contra Iweala
German coverage of Heiser's accusations against Süddeutsche Zeitung has largely focused on his journalistic methods, not on the media's credibility or the accusations themselves.	La cobertura alemana de las acusaciones de Heiser contra el Süddeutsche Zeitung se han centrado mayormente en sus métodos periodísticos, no en la credibilidad de los medios o las acusaciones propiamente.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices	Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado)
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.	En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.
The Independent Journalists' Association of Serbia also condemned the prime minister's accusations.	La Asociación de Periodistas Independientes de Serbia también condenó las acusaciones del primer ministro.
Reclining face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Luzhkov and his wife, Yelena Baturina, who owns a prominent construction firm, have consistently denied corruption accusations over the years, and he has won several libel suits over such accusations.	Luzhkov y su esposa, Yelena Baturina, que posee una importante empresa de construcción, han negado sistemáticamente las acusaciones de corrupción a lo largo de los años, y él ha ganado varias demandas por libelo sobre tales acusaciones.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?	Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
On couches face to face.	en sofás, observando...
Reclining thereon, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
Reclining therein face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
In response to the recent accusations, BIRN Director Gordana Igrić told Global Voices	En respuesta a las recientes acusaciones, Gordana Igrić, directora de BIRN dijo a Global Voices
In international media, little has been reported about the accusations against the Telegraph.	En medios internacionales, poco se ha informados sobre las acusaciones contra el Telegraph.
What is the DINI and what is the nature of the criminal accusations?	Pero más allá del contexto político en el que se dio esto, Qué es la DINI y cuáles fueron los actos ilegales en los que incurrió?
(Sitting) on couches, face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
upon couches, set face to face,	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on them, face to face.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
sitting face to face upon couches,	en lechos, unos enfrente de otros,
We sat down face to face.	Nos sentamos cara a cara.
Two men met face to face.	Dos hombres se encontraron cara a cara.
Atli trades accusations with his wife and orders the execution of Gunnarr and Högni.	Atli intercambia acusaciones con su esposa y ordena la ejecución de Gunnarr y Högni.
Other voices were more cautious, noting that accusations should not be made too early	Otras voces fueron más cautas, señalando que no se deben hacer acusaciones demasiado pronto
reclining upon them, set face to face,	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
reclining on them, arrayed face to face	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
At last, they met face to face.	Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
We stood face to face with death.	Nos encontramos ante la muerte.
The two enemies were face to face.	Los dos enemigos estaban frente a frente.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Supporters of Sri Lanka's ruling party have faced accusations of violating election laws during campaign.	A los seguidores del partido gobernante, se les ha acusado de alterar las leyes electorales durante la campaña.
Accusations against a large German quality newspaper could breathe some fresh air into the discussion.	Las acusaciones contra un gran e importante periódico alemán puede llevar aire fresco a la discusión.
The teacher and I sat face to face.	El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
I could have responded with pictures and accusations of my own, but that s what idiots do.	Pude haber respondido con fotos y acusaciones mías, pero eso es lo que hacen los idiotas.
robed in silk and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
dressed in silks and brocade, set face to face.	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
Suddenly, they were face to face with her husband.	Y encontraron a la puerta a su marido.
Tom wanted to talk to Mary face to face.	Tom quería hablar con Mary cara a cara.
I was face to face with my parents' murder.	Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.

Display this page in English