Traducción de "eyes were on" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her eyes were shut.
Tenía los ojos cerrados.
Mary's eyes were filled with tears.
Los ojos de Mary estaban llenos de lágrimas.
His eyes were heavy with sleep.
Tenía sus ojos pesados de sueño.
Tears were dropping from her eyes.
De los ojos de ella caían lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
Her eyes were red from crying.
Sus ojos estaban rojos por haber llorado.
His eyes were shining with joy.
Sus ojos brillaban de alegría.
Her eyes were full of tears.
Sus ojos estaban llenos de lagrimas.
His eyes were full of tears.
Sus ojos estaban anegados en lágrimas.
Her eyes were full of sadness.
Sus ojos estaban llenos de tristeza.
They therefore were asking him, How were your eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
The girl's eyes were filled with tears.
Los ojos de la chica estaban llenos de lágrimas.
His eyes were brimming over with tears.
Sus ojos rebosaban de lágrimas.
Tom's eyes were glued to the screen.
Los ojos de Tom estaban pegados a la pantalla.
Eyes on that.
Ojo!
Her dark, almond shaped eyes were remarkably beautiful.
Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.
He wasn't crying, but his eyes were cloudy.
No lloraba, solo le fue humo a los ojos.
And you can see, our eyes were glistening.
Y pueden ver que nuestros ojos brillan.
But their eyes were kept from recognizing him.
Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron
Those whose eyes were screened to My message, and were unable to hear.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
My eyes and face were covered with pepper spray. The goggles were broken.
Me cubrieron los ojos y la cara con spray de pimienta y me rompieron las gafas.
whose eyes were covered against My remembrance, and they were not able to hear.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
whose eyes were blinded to My remembrance and they were not able to hear.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
All eyes are on households.
Todos los ojos se posan en los hogares.
In Our eyes they were of the chosen, virtuous people.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
Entonces le decían Cómo te fueron abiertos los ojos
His eyes rested on the girl.
Sus ojos se posaron sobre la niña.
He fixed his eyes on me.
Él me miró fijamente.
He fixed his eyes on her.
Él fijó su mirada en ella.
Keep your eyes on the road.
Mantén los ojos en la carretera.
All eyes on Russia and Kazakhstan
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.
Sus ojos estaban muy brillosos y muy azules, como consecuencia.
But their eyes were holden that they should not know him.
Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron
Their eyes subdued, shame will cover them. They were invited to bow down when they were sound.
Abatida la mirada, cubiertos de humillación, porque fueron invitados a prosternarse cuando aún estaban en seguridad...
Whose eyes were veiled against My warning, and they could not hear.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
And his eyes were whitened with the sorrow that he was suppressing.
Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen.
Y entre esas rendijas estaban los ojos más tristes que he visto.
He came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.
Cuando volvió otra vez, los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño
He focused his eyes on the ceiling.
Él fijó sus ojos en el techo.
He focused his eyes on the roof.
Él fijó sus ojos en el techo.
He fixed his eyes on the roof.
Él fijó sus ojos en el techo.
He fixed his eyes on the ceiling.
Él fijó sus ojos en el techo.
I was all eyes as I watched. ) The Sochi Olympics were a monumental event that reflected positively on the country s image.
Estaba sorprendido con lo que veía. ) Los Juegos olímpicos de Sochi fueron un evento monumental que reflejó de manera positiva la imagen del país.
His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Sus ojos se quedaron fijos en la pintura en la pared.
They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled.
dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .