Traducción de "eyes light up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Light - translation :

Palabras clave : Cerrados Azules Abiertos Cierra Semáforo Ligero Encendida Ligera

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You could light up a village with this guy's eyes.	Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo.
Cats' eyes are very sensitive to light.	Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz.
You are the light of my eyes.	Tú eres la luz de mis ojos.
So when the eyes will be blinded by light.	Cuando se ofusque la vista,
Light 'em all up.	Préndeles fuego a todos.
It can harm your eyes to read in the sun's light.	Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos.
And Feynman's eyes just opened up.	Los ojos de Feynman se abrieron.
Boy What's making this light up.	Niño Qué la hace encender?
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.	Están acoplados a receptores de luz similares a los de los ojos.
Their eyes literally light up, and they say things like, I want one of those, or, If you can do that, I can do anything.	Sus ojos literalmente se encienden, y dicen cosas como yo quiero una de esas , o si tú puedes hacer eso, yo puedo hacer cualquier cosa .
His smile could light up a stadium.	Su sonrisa podía cautivar a miles.
Manning said he always slept with light from outside his cell in his eyes.	Manning afirmó que siempre tenía una luz procedente de fuera apuntando a sus ojos mientras dormía.
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.	Sus estornudos lanzan destellos de luz sus ojos son como los párpados del alba
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.	La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste.
She is looking up at me with impassive eyes.	Ella me está mirando con ojos imperturbables.
The light of the eyes rejoiceth the heart and a good report maketh the bones fat.	La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
No, I look up, and the light, she change.	No, volteo, y el semáforo, cambia.
And there he is, his droopy little eyes up here.	Aquí está. Tiene los ojitos caídos, acá.
If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?	Si el universo está lleno de estrellas, por qué la luz que proviene de todas ellas no hace que brille continuamente el cielo entero?
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death	Mira respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.	Sus estornudos lanzan destellos de luz sus ojos son como los párpados del alba
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.
When the sun (with its spacious light) is folded up	Cuando el sol sea obscurecido,
Next we can actually light them up with a laser.	A continuación podemos iluminarlos con un láser.
I lifted up my eyes, and saw, and behold, four horns.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.	Y cuando ellos alzaron los ojos, no vieron a nadie sino a Jesús mismo, solo
The overall effect is not unlike an owl the monkey's eyes shine a reddish orange by reflected light.	El efecto no es solo como de lechuza sus ojos brillan con destellos naranja rojizos al reflejar la luz.
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to see the sun.	Agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol
Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun	Agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo.
Flares and firebombs are being shot to light up the sky.	Las bengalas y bombas incendiarias están siendo disparadas para iluminar el cielo.
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.	Mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo
Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos
In an Excite Japan interview, Aki reports composer Nobuo Uematsu as saying her version 'shed light on Eyes on Me '.	En una entrevista con Excite Japón, Angela criticó al compositor Nobuo Uematsu por decir que su versión de Eyes On Me era una versión muy floja.
My heart panteth, my strength faileth me as for the light of mine eyes, it also is gone from me.	Mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo
For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.	Ciertamente tú eres mi lámpara, oh Jehovah Jehovah ilumina mis tinieblas
Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes for you shall not go over this Jordan.	Sube a la cumbre del Pisga y alza tus ojos hacia el oeste, el norte, el sur y el este, y mírala con tus ojos porque tú no cruzarás este Jordán
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	HILO DE SEGURIDAD Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Hilo de seguridad Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.	El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.	Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.
Shining eyes, shining eyes.	Ojos brillantes, ojos brillantes.

Display this page in English