Traducción de "semáforo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Semáforo - traducción :
Palabras clave : Traffic Signal Lights Stopped

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El conductor ignoró el semáforo.
The driver ignored the stoplight.
El semáforo cambió a rojo.
The traffic light changed to red.
El semáforo se puso rojo.
The traffic light changed to red.
El semáforo está en verde.
The traffic signal is green.
El semáforo estaba en rojo.
The signal was red.
El semáforo se puso rojo.
The light turned red.
Funciones Semáforo y de memoria compartida
Semaphore, Shared Memory and IPC Functions
El semáforo se puso en rojo.
The traffic light changed to red.
No pases el semáforo en rojo!
Don't go past the traffic light in red!
El semáforo en verde significa marcha.
A green light means go.
No, volteo, y el semáforo, cambia.
No, I look up, and the light, she change.
La luz del semáforo cambió a verde.
The traffic light turned green.
Homero erigió su primer semáforo en 2005.
Homer erected its first traffic light in 2005.
Giro a la izquierda en el primer semáforo?
Do I turn left at the first stoplight?
Espera a que el semáforo esté en verde.
Wait till the light turns green.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha.
After you get to the traffic lights, turn right.
Como el semáforo se puso rojo, paró el coche.
Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Tienes que parar si el semáforo está en rojo.
You have to stop if the traffic light is red.
No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
Don't cross the road while the signal is red.
Este módulo provee funciones semáforo utilizando los semaforos de System V.
This module provides wrappers for the System V IPC family of functions.
Imaginen que están observando algo como el cable que soporta un semáforo.
So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light.
Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.
Go straight down this street and turn right at the third light.
No me di cuenta de que el semáforo se había puesto en rojo.
I didn't notice the light turn red.
Un identificador positivo de semáforo en caso de éxito, o falso en caso de error.
A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error.
OK, me paré en un semáforo y está un tipo, tú sabes, detrás de mi.
OK, so I stopped at a light and there's a guy, you know, in the back.
Nos detuvimos frente a un semáforo... ...y los de los otros coches nos asentían con respeto.
And, you know, when we pulled up to a stoplight the people in the adjacent cars kind of gave us respectful nods.
Azúcar es para él cuando, por ejemplo, se pasa un semáforo en rojo y así ahorra tiempo.
The sugar for them is, for example, when they run a red light, they save time.
Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.
Sale más caro una multa por cruzar en rojo un semáforo que LaSancionABoca MǾĻΞŠΤĨЄ ( molestie) Mayo 17, 2015
The fine for crossing on a red light is more expensive than the sanction against Boca
Lo que sucedió es que se pasó un semáforo en rojo y nos atropelló, al perro y a mí.
What had happened is he ran a red light and hit me and my dog.
Un estudio de 24 intersecciones demostró que los accidentes se reducen un 40 al convertir un semáforo en una rotonda.
A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout.
A los países en África se les califica con los colores del semáforo en esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica.
Countries in Africa are given a traffic light score based on life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint.
Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta.
After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated.

 

Búsquedas relacionadas : Lógica Semáforo - Semáforo Amarillo - Enfoque Semáforo - Puesto Semáforo - Etiquetado Semáforo - Tiempo Semáforo - Visualización De Semáforo - Semáforo En Rojo - Función De Semáforo - Controlador De Semáforo - Indicador De Semáforo - La Señal Del Semáforo - Los Colores Del Semáforo