Traducción de "extend the scope" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| legislation to extend the scope of the Regulation . | y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento . |
| However, our amendments aim to extend the scope in terms of time limits and objectives. | Estos mil millones y lo digo a los colegas que han aludido a ello no se generan en detrimento de los actuales Fondos estructurales y regionales y de los recursos ya distribuidos, sino que son recursos adicionales. |
| The relevant options as regards extending the scope to include direct debits are ( 1 ) do not extend the scope of the Regulation to direct debits | En cuanto a la posibilidad de extender el ámbito de aplicación a los adeudos domiciliados , existen las siguientes opciones 1 ) no ampliar el ámbito del Reglamento a los adeudos domiciliados |
| As this Proposal addresses emissions from stationary sources, it is not appropriate to extend the scope to cover propulsion applications. | Por otra parte, dado que la propuesta se refiere a las emisiones de fuentes estacionarias, no procede ampliar su ámbito de aplicación a los dispositivos de propulsión. |
| For the sake of consistency and also in the interests of justice, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is proposing to extend the scope of these exceptions somewhat. | Incluso en la Comisión de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural no hemos visto todavía el informe. |
| SCOPE | ÁMBITO DE APLICACIÓN |
| Scope | Finalidad |
| Scope | Principio de página |
| Scope | Ámbito de aplicación |
| Scope | Alcance |
| Scope | Ámbito de aplicación territorial |
| Scope | Ámbito |
| Scope | Telescopio |
| Scope | Telescopio Saturn's moon Mimas |
| Scope | Alcance |
| Secondly is the Council prepared to implement widely its declaration on the instigation of a conciliation procedure of 4 March 1975 and to extend its scope of application to all legislative work? | VAN HEMELDONCK entiendo que en el último minuto se haya distanciado de los trabajos y del informe que resumía dichos tra bajos. |
| Why, then, extend the ptotection period ? | Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito. |
| Baseline scope | Proyecto básico |
| Scope options | Opciones adicionales |
| A. Scope | A. Alcance |
| III. Scope | III. Alcance |
| Variable scope | Ambito de las variables |
| variable scope | Ambito de Variables |
| variable scope | Ambito de las Variables |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Scope Flags | Ámbito y opciones |
| Search Scope | Ámbito de búsqueda |
| Scope selection | Selección del ámbito |
| Save Scope | Guardar telescopio |
| Slew Scope | Rotar telescopio |
| Local Scope | Ámbito local |
| Namespace Scope | Ámbito del espacio de nombres |
| Global Scope | Ámbito global |
| NetBIOS scope | Alcance NetBIOS |
| Starting Scope | Alcance de inicio |
| NetBIOS scope | Ámbito NetBIOS |
| Search Scope | Atributo clave |
| Please extend this visa. | Quisiera extender el visado, por favor. |
| Scope of the present Convention | Alcance de la presente Convención |
| II. Scope of the obligation | II. Alcance de la obligación |
| Our branches extend all over the country. | Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. |
| The city is planning to extend the boardwalk. | Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope and elements | Ámbito y elementos |
Related searches : Extend Its Scope - Extend The Usage - Extend The Definition - Extend The Longevity - Extend The Maturity - Extend The Approach - Extend The Idea - Extend The Process - Extend The Perspective - Extend The Search - Extend The Brand - Extend The Topic - Extend The Proceedings - Extend The Number
