Traducción de "extend my gratitude" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Extend - translation : Gratitude - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I offer you my gratitude.
Te ofrezco mi gratitud.
I cannot express my gratitude with words.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.
I have no words to express my gratitude.
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
I don't know how to express my gratitude.
No sé cómo expresar mi gratitud.
I would like to express my gratitude to her.
Quisiera expresarle mi agradecimiento.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I offer you my gratitude in exchange for your kindness.
Te ofrezco mi gratitud a cambio de tu amabilidad.
Generally speaking, however, I wish to extend my heartfelt gratitude to Mr Muntingh for what he has given us in his report, although I have a few reservations about the Santos report.
He visto esto, en especial, en Guinea Ecuatorial, donde los políticos de aquel país, que han sido colocados des de fuera, están financiados por determinadas personas interesadas.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.
They greatly appreciate this. I cannot include the Council in my gratitude.
La declaración a la que se refiere el Sr. Cooney la hizo la Comisión bajo su propia responsabilidad.
He said, My pledge does not extend to the unjust.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
He answered, My covenant does not extend to the transgressors.
Dijo Mi alianza no incluye a los impíos .
To the family of the victims, I extend my deepest condolences.
A las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.
But little gratitude you show.
Qué poco agradecidos sois!
Surely God forgives and accepts (gratitude).
Alá es indulgente, muy agradecido.
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.
If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
In gratitude for solidarity among the Quraysh,
Por el pacto de los coraixíes,
We want from you neither compensation, nor gratitude.
No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
We wish not from you reward or gratitude.
No queremos de vosotros retribución ni gratitud.
On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism .
En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas .
Let me begin by expressing my gratitude, and that of my friends here in Kilinto prison, for the concern you and your government expressed about our arrest.
Permítame comenzar expresando mi gratitud y la de mis amigos aquí en la cárcel de Kilinto, por la preocupación que usted y su gobierno expresaron por nuestro arresto.
We said , Work, O family of David, in gratitude.
Familiares de David, sed agradecidos!
showing no gratitude for what We have given them.
para terminar negando lo que les hemos dado.
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness.
Incluso llorarás, quizás, con gratitud y amabilidad.
Please extend this visa.
Quisiera extender el visado, por favor.
He who is grateful, his gratitude is to his own credit but he who is ungrateful my Lord is Independent and Generous.
Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
Indeed, if you do extend your hand against me to kill me, I will not extend my hand against you to kill you I fear Allah, the Lord Of The Creation.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allah, the Lord of all the worlds.
Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo.
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .
Por último , deseo transmitir mi más profunda gratitud a todo el personal del BCE y de los BCN que han participado en esta publicación , por su brillante contribución y por haberla hecho posible .
There was not a single word of gratitude from them.
No hubo ni una sola palabra de agradecimiento por parte de ellos.
Extend Selection to Previous Message
Extender la selección al mensaje anterior
Extend Selection to Next Message
Extender la selección al mensaje siguiente
I was overwhelmed with love and affection for my wife, with deep, deep gratitude that we had what appeared to be a healthy child.
Me sentí abrumado de amor y afecto por mi esposa con una gratitud muy profunda de tener lo que parecía ser un niño saludable.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.
Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo.
And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.
Y retribuiremos a los agradecidos.
We owe an incredible debt of gratitude to these two women.
Tenemos una gran deuda de gratitud con estas mujeres.
We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.
A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.
I could easily extend this list.
Podría seguir dando ejemplos.
Text Extend Contents to Object Height
Texto Extender el contenido a la altura del objeto
Text Extend Object to Fit Contents
Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido
Why, then, extend the ptotection period ?
Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito.
Our branches extend all over the country.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Extend time range to include all events
Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos
Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName

 

Related searches : Extend Gratitude - My Gratitude - Extend Our Gratitude - Show My Gratitude - My Deep Gratitude - My Special Gratitude - My Sincere Gratitude - My Deepest Gratitude - Express My Gratitude - Extend My Wishes - Extend My Condolences - Extend My Congratulations - Extend My Greetings