Traducción de "extend a hand" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you extend your hand to kill me, I will not extend my hand to kill you for I fear God, Lord of the Worlds. | Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo. |
| Indeed, if you do extend your hand against me to kill me, I will not extend my hand against you to kill you I fear Allah, the Lord Of The Creation. | Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo. |
| Even if you extend your hand toward me to kill me, I will not extend my hand toward you to kill you. Indeed, I fear Allah, the Lord of all the worlds. | Y si tú pones la mano en mí para matarme, yo no voy a ponerla en ti para matarte, porque temo a Alá, Señor del universo. |
| When Obama entered office in January 2009 and offered to extend a hand to Bush s rogue states, optimists hoped for the negotiated denuclearization of North Korea. | Cuando Obama asumió la presidencia en enero de 2009 y ofreció extender una mano a los estados canallas de Bush, los optimistas esperaban la desnuclearización negociada de Corea del Norte. |
| And do not make your hand as chained to your neck or extend it completely and thereby become blamed and insolvent. | No lleves la mano cerrada a tu cuello, ni la extiendas demasiado si no, te encontrarás censurado, falto de recursos. |
| In order to bring that about we must, on the one hand, introduce consumption aid for Spain and Portugal and, on the other hand, extend the stabilizer mechanism to the intervention price. | Para conseguirlo ten dremos, por una parte, que introducir ayudas al con sumo en el caso de España y de Portugal y, por otra parte, tendremos que extender el mecanismo de esta bilización a los precios de intervención. |
| And should recognition of a gift extend into perpetuity? | Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad? |
| Please extend this visa. | Quisiera extender el visado, por favor. |
| A European law of the Council may extend this period. | Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período. |
| Extend Selection to Previous Message | Extender la selección al mensaje anterior |
| Extend Selection to Next Message | Extender la selección al mensaje siguiente |
| I could easily extend this list. | Podría seguir dando ejemplos. |
| Text Extend Contents to Object Height | Texto Extender el contenido a la altura del objeto |
| Text Extend Object to Fit Contents | Texto Extender objeto hasta ajustar al contenido |
| Why, then, extend the ptotection period ? | Con un nivel medio de beneficios del 10 y con unos gastos de promoción que ascienden al 30 del volumen de negocio, es una de las industrias de mayor éxito. |
| Our branches extend all over the country. | Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. |
| Extend time range to include all events | Extender el intervalo horario para incluir todos los eventos |
| Executes custom scripts to extend webpages' behavior | Ejecutar complementos personalizados para extender el comportamiento de las páginas webName |
| Lend me a hand. | Dame una mano. |
| Lend me a hand. | Préstame una mano. |
| I need a hand. | Yo necesito una mano. |
| Give us a hand. | Ayúdanos. |
| Hand me a towel. | Alcanzame una toalla. |
| In his inaugural address, he sounded the themes of smart power a willingness to extend an open hand to those who unclench their fists but also stressed themes of responsibility as Americans confront sobering economic problems. | En su discurso de asunción, apeló a temas del poder inteligente una voluntad de quot tender una mano abierta a quienes aflojen sus puños quot , pero también destacó temas de responsabilidad en un momento en que los norteamericanos confrontan problemas económicos serios. |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | Además , puede extenderse a las filiales , subfiliales y empresas asociadas de la empresa de inversión directa . |
| A day to build your walls In that day, he will extend your boundary. | Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites |
| The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. | El reloj tiene dos manecillas, una para las horas y la otra para los minutos. |
| legislation to extend the scope of the Regulation . | y 3 ) adoptar legislación que amplíe el ámbito del Reglamento . |
| The city is planning to extend the boardwalk. | Está planeado extender el paseo marítimo de la ciudad. |
| I'd like to extend my stay through Sunday. | Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo. |
| She wants to extend the no smoking area. | Ella quiere extender la zona de no fumadores. |
| The tree's roots extend deep into the earth. | Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra. |
| I can move around here. I can extend. | puede moverse, puede extenderse. |
| C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala. | C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala. |
| This does extend the startup time for kde . | Esto incrementa el tiempo que kde tarda en iniciarse. |
| and of a hand out | y de texto de referencia |
| A nice sleight of hand! | Un buen truco! |
| Please give me a hand. | Por favor échame una mano. |
| Do you need a hand? | Necesitas ayuda? |
| Tom has a hot hand. | Tom tiene la mano caliente. |
| I'll give Tom a hand. | Le voy a dar una mano a Tomás. |
| Care to lend a hand? | Quieres darme una mano? |
| A hand has five fingers. | Una mano tiene cinco dedos. |
| Let's give them a hand. | Démosles un aplauso. |
| Structure of a Hand String | Estructura de una cadena de mano |
Related searches : Extend Hand - Extend Your Hand - Extend A Warranty - Extend A Guarantee - Extend A Stay - Extend A Line - Extend A Date - Extend A Loan - Extend A Contract - Extend A Welcome - Extend A Credit - Extend A Deadline - Extend A Call
