Traducción de "expresses" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10. Expresses grave concern | 10. Observa con profunda preocupación |
| 4. Expresses its concern | 4. Observa con preocupación |
| 1. Expresses deep concern | 1. Expresa su profunda preocupación por |
| 3. Expresses its concern | 3. Observa con preocupación |
| His face expresses joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| 3. Expresses its concern at | 3. Observa con preocupación que |
| 2. Expresses its concern at | 2. Expresa su preocupación por |
| 3. Expresses its concern at | 3. Expresa su preocupación por |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. Expresa su preocupación por |
| 2. Expresses grave concern at | 2. Expresa su profunda preocupación por |
| 2. Expresses its deep concern | 2. Observa con profunda preocupación |
| He expresses himself very correctly. | Se expresa con mucha corrección. |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. Observa con profunda preocupación |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. Expresa su profunda preocupación por |
| 3. Expresses its grave concern at | 3. Observa con profunda preocupación |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. Observa con profunda preocupación que |
| 2. Expresses its grave concern at | 2. Expresa su profunda preocupación por |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. Expresa su profunda preocupación por |
| 1. Expresses its serious concern at | 1. Expresa su seria preocupación por |
| The chemical symbol H expresses hydrogen. | El símbolo químico H designa al hidrógeno. |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. Expresa su muy seria preocupación por |
| 1. Expresses its very serious concern at | 1. Expresa su muy honda preocupación por |
| 4. Expresses grave concern over the following matters | 4. Expresa su profunda preocupación por lo siguiente |
| 3. Expresses once again its grave concern at | 3. Expresa una vez más su profunda preocupación por |
| 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo |
| 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo |
| 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo |
| And my breast straitens, and my tongue expresses not well. | Me angustio, se me traba la lengua. |
| These arrangements shall ensure that the Community expresses a single position . | Las citadas modalidades de negociación garantizarán que la Comunidad exprese una posición única . |
| These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position. | Este procedimiento deberá garantizar que la Unión exprese una posición única. |
| The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions . | El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas . |
| Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses. | Porque en la leucemia ALL, el set de genes de arriba se sobre expresa. |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize | 1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y al pueblo de Belice |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize | 1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y el pueblo de Belice |
| 2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations | 2. Expresa su firme determinación de seguir facilitando y promoviendo el diálogo entre civilizaciones |
| 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty | 1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte |
| Sonia also expresses her criticisms to Obama's speech, that she considers penalizes migration | Asimismo, Sonia expresa sus críticas al discurso de Obama, el cual considera que criminaliza la inmigración |
| For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments . | En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas . |
| 12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events | 12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas |
| 1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia | 1. Expresa sus condolencias a las personas afectadas por el terremoto del Asia meridional |
| 1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines | 1. Expresa su solidaridad y apoyo al Gobierno y el pueblo de Filipinas |
| Saudi Artist Malik Najer expresses his condolences to Goto's family, as did many others | El artista saudita Malik Najer expresa sus condolencias a la familia de Goto, como hicieron muchos otros |
| 1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 could not be held | 1. Expresa su pesar por que no hayan podido celebrarse las consultas previstas en la resolución 54 206 |
| When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military. | Cuando los precios del petróleo suben, Rusia expresa sus resentimientos latentes de forma más agresiva, a menudo empleando sus fuerzas armadas. |
| 1. Expresses its deep concern at the consequences of the Indian Ocean tsunami on Maldives | 1. Expresa su profunda preocupación por las consecuencias del tsunami del Océano Índico para Maldivas |
