Traducción de "expressed their intention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intention - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba Intención Intenciones Matar Ninguna Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Twitter users also expressed their opinions	Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto
Many expressed their agreement with him	Muchos expresaron estar de acuerdo con él
Netizens expressed their shock and sympathy	Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration	10. Acoge con beneplácito la intención expresada por las autoridades de Francia de resolver en los próximos años la cuestión del censo electoral
We expressed our belief that those problems must be resolutely tackled with by the international community with the intention of resolving them.	Si lo tomamos en serio, entonces tenemos que mostrar valor en el tema de la protección de las aguas, en especial de las aguas residuales municipales e industriales.
Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative	Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google
Amnesty International expressed their concern over the events	Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos
On their Facebook page, the Peruvian Chinese Association expressed their best wishes	En su página de Facebook, la Asociación Peruano China expresa sus buenos deseos
Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well.	Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también.
A number of delegations expressed their opposition to the proposal .	Varias delegaciones expresaron su oposición a la propuesta .
Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself	Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara
In this report , Estonia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review . This is because the Estonian authorities have expressed their country 's intention to adopt the euro as of 1 January 2011 .	En este informe , Estonia se examina con más detalle que los demás países , debido a que las autoridades estonias han anunciado la intención de este país de adoptar el euro el 1 de enero de 2011 .
Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation	Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación
That's my intention.	Esa es mi intención.
But if their intention is firm for divorce, Allah heareth and knoweth all things.	Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers.	Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza.
Noting that some Member States have expressed particular interest in becoming members of the Scientific Committee, and expressing its intention to consider the issue further at its next session,	Observando que algunos Estados Miembros han manifestado especial interés en ser miembros del Comité Científico, y expresando su intención de seguir examinando la cuestión en su próximo período de sesiones,
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
Often these artists worked collaboratively and it was their intention to present their artworks in the city of Paris anonymously.	A menudo estos artistas trabajaron en colaboración y era su intención presentar sus obras de arte en la ciudad de París de manera anónima.
A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal .	Una exigua minoría de Estados miembros manifestó ciertas reservas sobre esta propuesta , que se analizaron en la evaluación de impacto .
And Moses and Aaron took these men which are expressed by their names	Moisés y Aarón tomaron a estos hombres que fueron designados por nombre
Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying.	Algunos lectores expresaron indignación en los dos países por sus espionajes aparentemente interminables.
Fellow politicians, journalists, and commentators expressed their condolences and shared recollections of Nemtsov.	Políticos, periodistas y comentaristas expresaron sus condolencias y compartieron recuerdos de Nemtsov.
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
That was not my intention.	Esa no era mi intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
Noting with satisfaction that some Member States have expressed particular interest in becoming members of the Scientific Committee, and expressing its intention to consider the issue further at its next session,	Observando con satisfacción que algunos Estados Miembros han manifestado especial interés en ser miembros del Comité Científico y expresando su intención de seguir examinando la cuestión en su próximo período de sesiones,
Noting with satisfaction that some Member States have expressed particular interest in becoming members of the Scientific Committee, and expressing its intention to consider the issue further at its next session,	Observando con satisfacción que algunos Estados Miembros han manifestado especial interés en ser miembros del Comité Científico, y expresando su intención de seguir examinando la cuestión en su próximo período de sesiones,
Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents.	Activistas y escritores de la Red han expresado su dolor y frustración por estos incidentes recurrentes.
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
Congressional representatives and government officials met Jaber and expressed their condolences, but provided no explanations.	Congresistas y funcionarios del gobierno recibieron a Jaber y expresaron sus condolencias, pero no dieron explicaciones.
The Lady Mayor and President Duisenberg emphasised the intention of both parties to continue their successful working relationship .	La alcaldesa de Fráncfort y el presidente del BCE destacaron la intención de ambas partes de seguir manteniendo su fructífera relación de trabajo .
On numerous occasions they have expressed their position concerning human rights to the Government of Indonesia.	La Comunidad y sus Estados miembros han expresado en distintas ocasiones al Gobierno indonesio su posición en materia de derechos humanos.
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.

Display this page in English