Traducción de "expressed the desire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Despite higher incomes and lower inequality, 70 of Brazilians have expressed a desire for change.	A pesar del aumento de los ingresos y la reducción de la desigualdad, el 70 de los brasileños expresan deseos de cambio.
In fact, Juncker has already expressed a desire to integrate incoming High Representative Federica Mogherini into the Commission s policy program.	De hecho, Juncker ya ha expresado su deseo de integrar a la Alta Representante entrante, Federica Mogherini, en el programa político de la Comisión.
You know that the European Community has expressed the desire to continue the negotiations with the Gulf States that began in the past.	Las diferencias, cada vez más pequeñas, entre unos y otros están en el cómo y el cuándo de las distintas fases del proceso de la unión.
Conversely, some Russian MPs have expressed their desire to create a list of Ukrainian artists who are no longer welcome in Russia.	Por el contrario, algunos diputados rusos han manifestado el deseo de crear una lista de artistas ucranianos que ya no son bienvenidos en Rusia.
They have also noted the significant developments taking place in South Africa and have expressed their desire to see a rapid start to negotiations on the new constitution.	Han tomado nota de los importantes desarrollos que han tenido lugar en Sudafrica y han expresado su esperanza de ver una rápida conclusión de las negociaciones sobre la nueva constitución.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
We desire not the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
She expressed her thanks for the present.	Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
In his first statements, Vázquez, who was president from 2005 2010, expressed his desire to find common ground with the opposition parties regarding the most important issues health, education, safety, and peaceful coexistence of citizens.	Muchos medios de prensa extranjeros destacaron la tranquilidad con que se realizó la segunda vuelta entre ambos candidatos en todo el país, donde ni siquiera el mal tiempo reinante desalentó a los votantes que concurrieron en buen número a las urnas.
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .	Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
We do not desire the ignorant'	No deseamos tratar con los ignorantes!
Size is expressed in pixels.	size representa pixels.
Size is expressed in pixels.	size viene expresado en pixels.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
Her smile expressed her thanks.	Su sonrisa expresaba su gratitud.
Her eyes expressed her sympathy.	Sus ojos expresaron su calidez.
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
A constraint expressed in the trader query language	Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
Amnesty International expressed their concern over the events	Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos
Several have expressed appreciation for the international response	Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional
User Juco expressed the importance of having teachers	El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros
The unit in which the expiry time is expressed.	La unidad en la que se expresa el tiempo para la caducidad.
For the good which I desire, I don't do but the evil which I don't desire, that I practice.	Porque no hago el bien que quiero sino al contrario, el mal que no quiero, eso practico
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
Tom lost the desire to learn French.	Tom perdió las ganas de aprender francés.
As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro .	Como ya señaló en un dictamen anterior ( 1 ) , el BCE comparte el interés del Parlamento Europeo por la supervisión de la función internacional del euro .
I must have expressed myself badly.	Debo de haberme expresado mal.
I couldn't have expressed it better.	No podría haberlo expresado mejor.
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Twitter users also expressed their opinions	Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto
Many expressed their agreement with him	Muchos expresaron estar de acuerdo con él
Netizens expressed their shock and sympathy	Los internautas expresaron su conmoción y simpatía
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.	Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
I desire no provision from them, nor do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Or desire they to outwit?	O quieren urdir una estratagema?
What (more) can we desire?	Qué más podríamos desear?
And fruits as they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
What else would we desire?	Qué más podríamos desear?
Don't confuse desire with love.	No confundas deseo con amor.
I have no such desire.	No tengo ese deseo.

Display this page in English