Traducción de "expressed his wish" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wish - translation :

Palabras clave : Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba Deseo Ojalá Deseas Desearía Desearía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Josh Weinstein expressed his wish that the ideas had been changed to something more fun , as both snacks have since gone out of fashion.	Josh Weinstein expresó su deseo de que las ideas fueran cambiadas a algo más divertido , ya que los aperitivos ya estaban fuera de moda .
Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment	Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión
He finally got his wish.	Finalmente su deseo se cumplió.
Tom finally got his wish.	El deseo de Tom finalmente se concedió.
Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness	El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza
His wish was realized at last.	Su deseo finalmente se cumplió.
Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay	El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación
His wish is to go to America.	Su deseo es ir a América.
His wish was to go to America.	Su deseo era ir a Estados unidos.
Neil Turok makes his TED Prize wish	Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED
Third , the banking and finance industry has expressed the wish to keep the period of cocirculation as short as possible .	En tercer lugar , los sectores industriales del mundo financiero y bancario han manifestado su deseo de que el período de co circulación sea lo más corto posible .
Part of his apology was expressed in the Romani language.	Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.	Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
His only wish was to see his son one last time.	Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez.
I wish I had known his name then.	Desearía haber sabido su nombre entonces.
Tom crossed his fingers and made a wish.	Tom cruzó los dedos y pidió un deseo.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
His only wish was to see his son again one more time.	Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish.	Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo.
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.	Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación.
Michael Korwisi (Greens), Mayor of Bad Homburg, expressed his regret at Fujitsu's decision.	El alcalde de Bod Hombruger, Michael Korwisi (Los verdes) se lamenta de la decisión de Fujitsu.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.	El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias.
At the same time, Mr President, I have no wish to belittle the reservations which have been expressed regarding the recent election results in Bulgaria.	ANGER (V). (FR) En primer lugar, deseamos reafirmar nuestra alegría frente el impulso democrático que se ha desencadenado en el Este de Europa, y en particular, en Checoslovaquia.
In a brief chat with Global Voices, Saavedra expressed his distaste for the measures	En una breve charla con Global Voices Saavedra expresó su disgusto por las medidas
Al Jazeera Arabic TV anchor Mohamed Krichen expressed his condolences in the following Tweet	El presentador de TV de Al Jazeera en árabe, Mohamed Krichen, expresó sus condolencias en el siguiente tuit
Paraguayan Minister of Health Antonio Barrios has expressed his total disagreement with an abortion.	El ministro de Salud de Paraguay, Antonio Barrios, ha manifestado su total desacuerdo con que la menor aborte.
Allah does not wish to subject His servants to any injustice.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Making note of this, Kogălniceanu expressed his hope that France would still support his country at the decisive moment.	Aunque entendiendo esto, Kogălniceanu expresó de toda manera su esperanza que Francia seguiría apoyando a su país en el momento decisivo.
Although he will say so but his wish will never come true.	No! No son sino meras palabras.
I wish the President of the Council every success in his endeavours.	Peor aún, a pesar de la condena de Irak por la ONU, por violación de los derechos y costumbres de guerra, en virtud del capítulo 7 de la Carta, numerosos Estados miembros de la CEE han suministrado increíbles cantidades de material de guerra a Bagdad.
The episode was written by John Swartzwelder and directed by Jeffrey Lynch Barry White, who had expressed a wish to appear in the show, guest stars as himself.	El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jeffrey Lynch Barry White, quien había expresado su deseo de participar en el programa, es la estrella invitada como sí mismo.
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
Many netizens expressed shock.	Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
A member of Malaysia's National Legislature, MP Ong Kian Ming, expressed his disagreement with the home minister	Un miembro de la Legislatura Nacional de Malasia, el parlamentario Ong Kian Ming, expresó su desacuerdo con el viceministro del Interior
Recalling its resolution 55 19 of 8 November 2000, in which it expressed the wish that the cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union be strengthened further,	Recordando su resolución 55 19, de 8 de noviembre de 2000, en la que expresó el deseo de que siguiera fortaleciendo la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria,
Recalling its resolution 54 12 of 27 October 1999, in which it expressed the wish that the cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union be strengthened further,	Recordando su resolución 54 12, de 27 de octubre de 1999, en la que expresó el deseo de que se fortaleciera la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria,
Size is expressed in pixels.	size representa pixels.
Size is expressed in pixels.	size viene expresado en pixels.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
Her smile expressed her thanks.	Su sonrisa expresaba su gratitud.
Her eyes expressed her sympathy.	Sus ojos expresaron su calidez.
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
Those who deny Allah and His messengers, and (those who) wish to separate Allah from His messengers, saying We believe in some but reject others And (those who) wish to take a course midway,	Quienes no creen en Alá ni en Sus enviados y quieren hacer distingos entre Alá y Sus enviados, diciendo Creemos en unos, pero en otros no! , queriendo adoptar una postura intermedia,

Display this page in English