Traducción de "expressed his thanks" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Thanks - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Her smile expressed her thanks. | Su sonrisa expresaba su gratitud. |
| She expressed her thanks for the present. | Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo. |
| The thanks expressed on all sides are also more than legitimate. | En política, lo fundamental es fijar los plazos. |
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment | Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión |
| Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness | El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza |
| And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever | Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia |
| He became famous thanks to his mother. | Se hizo famoso gracias a su madre. |
| Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay | El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación |
| Thanks be unto God for his unspeakable gift. | Gracias a Dios por su don inefable |
| And verily We gave Luqman wisdom, saying Give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks, he giveth thanks for (the good of) his soul. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Part of his apology was expressed in the Romani language. | Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana. |
| He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform. | Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral. |
| Whoever thanks God does so for his own good. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| Thanks to his efforts, all the crew were saved. | Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación. |
| Now thanks be to God for his unspeakable gift! | Gracias a Dios por su don inefable |
| The poet expressed his burning passion for the woman he loved. | El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba. |
| Thanks, but no thanks. | Gracias, pero no gracias. |
| Thanks but no thanks. | Gracias, pero no. |
| It's thanks to his father that he owns this hotel. | Él es dueño de este hotel gracias a su padre. |
| Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name. | Cantad a Jehovah, vosotros sus fieles celebrad la memoria de su santidad |
| Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for (the good of) his own soul and whosoever is ungrateful (is ungrateful only to his own soul's hurt). | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido... |
| Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. | Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| My success was, for the most part, thanks to his efforts. | Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos. |
| Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India. | Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India. |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.' | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| And indeed We bestowed upon Luqman Al Hikmah (wisdom and religious understanding, etc.) saying Give thanks to Allah, and whoever gives thanks, he gives thanks for (the good of) his ownself. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Michael Korwisi (Greens), Mayor of Bad Homburg, expressed his regret at Fujitsu's decision. | El alcalde de Bod Hombruger, Michael Korwisi (Los verdes) se lamenta de la decisión de Fujitsu. |
| Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well. | El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias. |
| Oh give thanks to Yahweh. Call on his name. Make his doings known among the peoples. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people. | Dad gracias a Jehovah! Invocad su nombre! Dad a conocer entre los pueblos sus hazañas |
| Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name. | Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. Dadle gracias bendecid su nombre |
| And assuredly We vouchsafed unto Luqman Wisdom, saying give thanks unto Allah and whosoever giveth thanks giveth thanks for his soul and whosoever is unthankful then verily Allah is self sufficient, praiseworthy | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Chris Anderson Gracias Rom. Muchas gracias. |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful my Lord is surely All sufficient, All generous.' | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| Whosoever giveth thanks he only giveth thanks for his own soul and whosoever is ungrateful then verily my Lord is Self sufficient, Munificent. | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his (own soul's) good, but he who is ungrateful, truly my Lord is Rich and Generous' | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido... |
| Thanks. | Gracias |
| Thanks! | Gracias! |
| Thanks. | Gracias! |
| Thanks. | Muchas gracias. |
| Thanks | Agradecimientos |
| Thanks (?) | Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets |
Related searches : Expressed His Opinion - Expressed His Concern - Expressed His Satisfaction - Expressed His Support - Expressed His Hope - Expressed His Regret - Expressed His Gratitude - Expressed His Wish - Convey His Thanks - Expressed - Is Expressed - Expressed With - Clearly Expressed
