Traducción de "expressed his opinion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opinion - translation :

Palabras clave : Expresado Expresó Expresados Expresaron Expresaba Opinion Opiniones Opinión Pública Derecho

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself	Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara
Unfortunately, the author's opinion expressed above is echoed by many.	Por desgracia, la opinión del autor expresada anteriormente es compartida por muchos.
Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment	Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión
As expressed in a previous opinion ( 1 ) , the ECB shares the interest expressed by the European Parliament in monitoring the international role of the euro .	Como ya señaló en un dictamen anterior ( 1 ) , el BCE comparte el interés del Parlamento Europeo por la supervisión de la función internacional del euro .
His opinion is reasonable.	Su opinión es razonable.
This is his opinion.	Esta es su opinión.
I share his opinion.	Comparto su opinión.
His opinion is worthless.	Su opinión no vale nada.
Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness	El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza
Tunisian journalist and blogger Malek Khadhraoui expressed his dismay	El periodista y bloguero tunecino Malek Khadhraoui expresó su consternación
Angelika Hilbeck shares his opinion.	Angelina Hilbeck opina de la misma manera.
Jim persists in his opinion.	Jim insiste en su opinión.
He persisted in his opinion.	Él insistió en su opinión.
I just echoed his opinion.	Yo sólo repetía su opinión.
His opinion was not accepted.	Su opinión no fue aceptada.
He persists in his opinion.	Persiste en su opinión.
According to his opinion, yes.	Según su opinión, sí.
It was his personal opinion.	Eso fue su opinión personal.
His opinion is only advisory.	Su opinión es solamente una recomendación.
That was his legitimate opinion.	Esperemos que pueda hacerse de forma justa.
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign policy thinker Robert Kagan.	Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
Part of his apology was expressed in the Romani language.	Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana.
He also expressed his sympathies for a moderate suffrage reform.	Expresó también sus simpatías por una moderada reforma electoral.
The Statistical Programme Committee ( SPC ) discussed the proposal on 14 September 2000 and expressed an all over favourable opinion .	El Comité del programa estadístico debatió la propuesta el 14 de septiembre de 2000 y expresó una opinión plenamente favorable .
His opinion is different from mine.	Su opinión es diferente de la mía.
His opinion inclines towards the conservative.	Su opinión va más hacia el lado conservador.
He is obstinate in his opinion.	En su opinión él es obstinado.
The boy didn't change his opinion.	El muchacho no cambió de opinión.
The boy didn't change his opinion.	El chico no cambió de opinión.
Tom kept his opinion to himself.	Tom se guardó su opinión para sí mismo.
As yet, there has been insufficient experience gained from this new possibility for an opinion to be expressed on it.	La experiencia de que se dispone al respecto es todavía demasiado reciente para emitir una opinión.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
Everyone is entitled to his own opinion.	Todos tienen derecho a su propia opinión.
He voiced his opinion with reckless abandon.	Expresó su opinión con brutal desenfreno.
I think his opinion is very important.	Creo que su opinión es muy importante.
I tried to investigate his opinion indirectly.	Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
Tom hasn't told us his opinion yet.	Tom todavía no nos ha dicho su opinión.
Tom hasn't told us his opinion yet.	Tom no nos ha dicho su opinión todavía.
Tom hasn't told us his opinion yet.	Tom aún no nos ha dicho su opinión.
Tom hasn't told us his opinion yet.	Tom no nos ha dicho su opinión aún.
Olmert also expressed his opinion in favour of the withdrawal of Israel from the Golan Heights, which according to him is an essential condition for entering into a peace agreement with Syria.	Olmert se pronunció también por la retirada de Israel de los Altos del Golán lo que desde su punto de vista es una inherente condición para cerrar un acuerdo de paz con Siria.
During his election campaign, and after his victory, Sharif expressed a determination to make peace with India.	Durante su campaña, y después de haber ganado, Sharif expresó su determinación de hacer la paz con India.
Michael Korwisi (Greens), Mayor of Bad Homburg, expressed his regret at Fujitsu's decision.	El alcalde de Bod Hombruger, Michael Korwisi (Los verdes) se lamenta de la decisión de Fujitsu.
Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well.	El líder de la oposición, Garry Kasparov, que vive actualmente en el extranjero, también expresó sus condolencias.
However , no further consultation is required if the amendments in essence aim to accommodate the view expressed by the ECB in its opinion .	Sin embargo , no es necesaria una nueva consulta si esencialmente las modificaciones tienen por finalidad incorporar las opiniones expresadas por el BCE en su dictamen .

Display this page in English